THE PLATE in Hebrew translation

• צלחת
• הלוחית
• ה לוח
• הצלחת
• הלוח
• לוחית הרישוי
• בצלחת
• הפלטה
• המגש
• לצלחת

Examples of using The plate in English and their translations into Hebrew

Signed and dated in the plate, signed in pencil.
חתום ומתוארך בלוח, חתום בעפרון.

I can use the plate if you want to leave that.
אמצא שימוש לצלחת אם תרצה להשאיר אותה.

Yeah, of course, what's the plate number?
כן, ברור, מה מספר לוחית הרישוי?

the dealership name was on the plate frame.
שם הסוכנות הייתה במסגרת הלוחית.

It got added to the plate this year.
זה צורף לצלחת השנה.

Tech just got the plate number off the kidnappers' car.
במחלקה הטכנית השיגו את מספר לוחית הרישוי מהרכב של החוטפים.

I told him about the plate while we were at Rikers.
סיפרתי לו על הלוחית כשהיינו ברייקרז.

Then we say with the greatest of respect… step up to the plate.
אזי אנו אומרים עם הכבוד הגדול ביותר… צעדו לצלחת.

Both postcards are captioned and dated in the plate.
שתי הגלויות מתוארות ומתוארכות בלוח.

Okay, right. What's the plate number?
טוב, מה מספר לוחית הרישוי?

He doesn't even get up to the plate.
הוא אפילו לא קם לצלחת.

is signed in the plate"IC".
חתום בלוח"IC".

There's a knife under the plate.
יש סכין מתחת לצלחת.

Make it to the plate this time.
להפוך אותו לצלחת הפעם.

You gotta get back up to the plate, man.
אתה חייב לחזור עד לצלחת, גבר.

Not if you get it near the plate.
אנחנו לא זקוקים לתופס. לא אם תוכל להביא את זה קרוב לצלחת.

Okay. Here, hold this under the plate.
אוקיי, הנה, תחזיקי את זה מתחת לצלחת.

Even spins the plate around.
מפזרים מעט גם סביב לצלחת.

The plate came back empty.
הצלחות חזרו ריקות.

Fell out of his nest over by the plate shop.
נפל מהקן שלו, ליד חנות הצלחות.