THE POOLS in Hebrew translation

• הבריכות
• בריכות
• בבריכות
• לבריכות
• השלוליות

Examples of using The pools in English and their translations into Hebrew

From the casinos to the clubs, the pools and the strip bars,
מאולמות הקזינו עד המועדונים, הבריכות ומועדוני החשפניות,

There are numerous underwater windows that allow outside visitors to look into the pools at various depths.
ישנו מספר רב של חלונות תת-מימיים המאפשרים למבקרים להביט בבריכות בעומקים שונים.

The pools(Loci 2055,
הבריכות(לוקוסים 2055, 3025, 3026), שרצפותיהן מטויחות,

swimmers may not use the pools or hot tubs,
מכנסוני מים אינם רשאיים להשתמש בבריכות או בג'קוזי, אפילו

From the pools starts a comfortable blue marked trail leading to an iron
מן הבריכות יוצא שביל נוח(מסומן בכחול) המוביל לעבר גשר

The bones of animals that died in or around those swamps became buried in limey mud at the bottom of the pools and are now preserved in limestone.
עצמות היונקים שמתו בביצות האלה, או סביבן, נקברו בתחתית הבריכות בבוץ עתיר סיד, והשתמרו באבן הסיד.

He fell in love with the idea and decided to make a copy of the place in California- where the pools and fountains would also occupy a central role.
הוא התאהב ברעיון והחליט לבנות העתק של המקום בקליפוניה- כאשר גם בו יתפסו הבריכות והמזרקות תפקיד מרכזי.

Midweek and special events can be arranged in a private opening of the pools fee.
באמצע השבוע ובאירועים מיוחדים ניתן לתאם פתיחה פרטית של הבריכות בתשלום.

It was not possible to date the pools, the channel or the wall, since only fills over the walls and within the pools were excavated.
לא ניתן לקבוע את זמנן של הבריכות, התעלה והקירות מכיוון שנחפרו רק המילויים מעל הקירות או בתוך הבריכות.

The owner of the park didn't wanna lose revenue by shutting down the pools and repairing them.
הבעלים של הפארק לא רצה להפסיד הכנסות בסגירת הבריכות ותיקונן.

From 1600 until the 19th century the pools and the visitors that they brought were another source of income for the village.
מראשית המאה ה-17 ועד המאה ה-19 היוו הבריכות והמבקרים שביקור בהן מקור הכנסה נוסף לכפר.

It is believed that the pools were the central place of entertainment and amusements of the palace's dwellers.
משערים כי הבריכות היו במוקד הבידור והנאה של שוכני הארמון.

It was not possible to ascertain if the pools were installed in the late Second Temple period
אי אפשר לקבוע בוודאות אם הבריכות הותקנו בשלהי ימי הבית השני,

The pools of capital that are looking at these Internet companies are far greater today than what you had in 2000.”.
מצבורי ההון הפוטנציאליים להשקעה בחברות האינטרנט כיום הם הרבה יותר גדולים מאשר בשנת 2000".

The cisterns in the courtyards of the houses were private, but the pools were used by the general public.
בורות המים שבחצרות הבתים היו פרטיים, אך הבריכות שימשו את כלל הציבור.

On that last weekend before we close the pools for the season… Vegas throws the biggest pool party of the year.
בשבוע האחרון לפני שסוגרים את הבריכות לעונה, לאס וגאס מדהימה עם מסיבת הבריכה הכי גדולה בשנה.

During the peak days of summer when the heat becomes unbearable, the pools explode into a riot of colors as thousands of people jump into it to escape the scorching heat.
בימי השיא של הקיץ בהם החום הופך לבלתי נסבל, הבריכות מפוצצות בצבעוניות של אלפי אנשים הקופצים לתוכן כדי להימלט מהחום הלוהט.

It had sought the pools, the depths, the dark places where the largest fish slumber.
הוא חיפש את האגמים, את המעמקים, את המקומות האפלים שבהם נמים הגדולים שבדגים.

Some say he still wanders around the pools, extracting tears from the brim of his hat and trying to cut out that part, as stubborn as a wild plant,
יש אומרים שהוא עדיין מסתובב בין הבריכות, מחלץ דמעות משולי המגבעת ומנסה לעקור את החלק הזה,

So for three years, the animals ate the pools, and for three years, the animals had problems, with their teeth, with their stomachs.
אז במשך שלוש שנים, בעלי החיים כרסמו את הבריכה ובמשך שלוש שנים היו לבעלי החיים בעיות… עם השיניים שלהם ועם הקיבה שלהם.