THE POULTRY in Hebrew translation

• העופות
• עופות
• הלול
• בשר העוף

Examples of using The poultry in English and their translations into Hebrew

is being interviewed amid a TV crew off to the left of the poultry cages.
התראיין לצוות טלוויזיה משמאל לכלובי העופות.

Holding the device by the handle, the poultry farmer conducts scanning the required number of eggs.
מחזיק את המכשיר על ידי הידית, מגדל העופות מבצעת סריקה את המספר הנדרש של ביצים.

The continued strength of the poultry meat and egg production industries should also result in additional employment opportunities for poultry practitioners.
המשך כוחם של תעשיות בשר העופות ובייצור הביצים צריך להביא גם להזדמנויות תעסוקה נוספות לעוסקים בתחום העופות.

But only the Company are aggrieved, so no-one can take you to the clink or to the poultry tower.
אבל רק בחברה הנה נפגע, כך שאף אחד לא יכול לקחת לך את הנקישה או למגדל העופות.

He slaughters the poultry himself in a bid to keep the prices low and reasonable for kashrut observing consumers.
הוא שוחט את העופות בעצמו וזאת מתוך מטרה לשמור על מחירים נמוכים והגיונים לצרכנים השומרים כשרות.

You could see an avian strain that would infect the poultry flocks, and then we would have no eggs for our vaccines.
נראה זן השייך לעופות שידביק להקות של תרנגולות, ואז לא יהיו לנו ביצים בשביל החיסונים.

Once we fill the poultry with Hugo's blood,
ברגע שנמלא את העוף בדם של הוגו,

of two thousandth years, our first shinshilyata were sold in pet stores and the poultry market.
shinshilyata הראשון שלנו נמכרו בחנויות לחיות מחמד ושוק עוף.

having H7N3 endemic in poultry producing countries, such as Mexico and H5N1 endemic in several countries in the Eastern hemisphere is a worrisome scenario for the poultry industry in the future.
במדינות המגדלות עופות בהיקפים גדולים כמו מכסיקו, במקביל לאנדמיות של נגיף H5N1 בחצי הכדור המזרחי הינו תרחיש עתידי מדאיג לתעשיית העופות.

Three of the UK's leading supermarkets have launched emergency investigations into their chicken supplies after a Guardian investigation uncovered a catalogue of alleged hygiene failings in the poultry industry.
שלוש מרשתות המרכולים המובילות בבריטניה פתחו בבדיקות חירום של פעילות ספקי בשר העוף שלהן, לאחר שתחקיר של העיתון"גרדיאן" חשף שורה של פגמים היגייניים בתעשיית בשר העוף.

particularly around Rosh Hashana and Passover, the Agriculture Ministry- with the recommendation of the Poultry Council- approves egg imports from Europe
משרד החקלאות ופיתוח הכפר(על סמך המלצת מועצת הלול) ייבוא ביצים מאירופה,

A spokesman of Belgian Prime Minister Charles Michel confirmed Thursday that Belgium will set up a task force to examine all possible measures to support the poultry sector following the insecticide-contaminated egg scandal.
דובר ראש ממשלת בלגיה, צ'רלס מישל, אישר אתמול כי בלגיה תקים כוח-משימה שיבחן את כל האמצעים האפשריים לתמיכה בענף העופות בעקבות שערוריית הביצים המזוהמות.

people who raise chickens for the poultry industry likewise compare themselves in the situation they are in to“animals.”.
ואילו אחרים, המגדלים עופות עבור תעשיית הבשר, משווים גם הם את היחס לו הם זוכים לזה הניתן“לבעלי־חיים”.

sex discrimination, 18 to the water we drink19 and the health of the poultry we produce and sell.
וכלה במים אותם אנו שותים ולבריאותן של העופות אותן אנו מייצרים ומוכרים.

The internal structure of the chicken coop directly affects the health and productivity of the poultry, so the interior of the bird apartments,
המבנה הפנימי של לול תרנגולות משפיע ישירות על הבריאות ועל התפוקה של העופות, ולכן הפנים של דירות הציפורים,

It would mean you should stick to the lean proteins the meats, the poultries.
זה היה אומר שהיית צריך לאכול חלבונים דלים, הבשרים, העופות.

Is the poultry free-range?
האם מדובר בעופות חופש?

Mr. Solari, the poultry guy?
מר סולארי, מוכר העופות?

All part of the poultry game.
כל משחקי פלישת התרנגולות.

The poultry also drinks the palm juice.
הארה: ההונגרים נוהגים לשתות גם את המיץ.