THE PRIMARIES in Hebrew translation

• הפריימריז
• ה בחירות המקדימות
• הפריימריס
• בפריימריז
• הבחירות המקדימות

Examples of using The primaries in English and their translations into Hebrew

In this game she will almost play alone and the primaries in the field have a clear advantage.
במשחק הזה היא כמעט ותשחק לבד ולראשוניות בתחום יש יתרון ברור.

was regarded as the frontrunner when the primaries began.
נחשב למועמד המוביל כשהבחירות המקדימות החלו.

this result was surprising, because most investigators held the preconceived notion that the primaries would be negative electrons.
תוצאה זו מפתיעה משום שרוב החוקרים היו בדעה שגובשה מראש שהחלקיקים הראשוניים יהיו שליליים.

It began when Netanyahu brought Israel, Iran, and his own policies into the primaries.
הכל התחיל כשראש הממשלה נתניהו תחב את ישראל, איראן, והמדיניות שלו עצמו לתוך הבחירות המקדימות לראשות המפלגה הרפובליקאית.

If not, Gantz will step down and Gabbay will continue to lead the Labor party until the primaries.
אם לא, גנץ יפנה את הזירה וגבאי ימשיך להוביל את מפלגת העבודה עד לפריימריז.

I don't know the reason, it could be that they are too busy with other things, like the primaries, instead of what should be the first order of business," said Goldwasser.
איני יודעת מה הסיבה, אך ייתכן שהם עסוקים בדברים אחרים כמו הפריימריז, במקום מה שצריך לעמוד מול עיניהם במקום הראשון", דברי גולדווסר.

Half of the Jewish population(51.5%) prefers the primaries system that allows them to exert influence and choose the list of party candidates for the Knesset.
מחצית מהיהודים(51.5%) השיבו כי הם מעדיפים את שיטת הפריימריז הרווחת בחלק מהמפלגות כיום ומאפשרת להם להשפיע ולבחור את רשימת מועמדי מפלגה לכנסת.

When Hillary Clinton gave her concession speech after narrowly losing the primaries to Barack Obama in 2008,
כשהיא הפסידה לברק אובמה בפריימריז הדמוקרטי בשנת 2008, היא הודתה כי"למרות שלא הצלחנו

Trump's rallies, both during the primaries and afterward, were rife with displays of physical aggression aimed at anyone who came to protest against him and at journalists considered to be critical of his views.
עצרות הבחירות של טראמפ, גם בשלב הפריימריז וגם אחר כך, היו רוויות תוקפנות פיזית נגד מי שהגיעו למחות נגדו וכלפי עיתונאים שנתפסו כביקורתיים.

He had to steer right to win the primaries, and had to back every piece of madness coming from his party,
הוא היה חייב לשבור ימינה כדי לזכות בפריימריז, והיה מחויב לתת גיבוי כל פיסת טירוף במפלגה,

MKs and ministers in the Likud are energetically preparing for this scenario with the understanding that the primaries held before the general elections could be very difficult for many of them, even those who currently hold senior positions around the government table.
לתרחיש הזה מתכוננים במרץ חברי הכנסת והשרים בליכוד מתוך הבנה כי הפריימריז שיתקיימו טרם הבחירות הכלליות עלולים להיות קשים מאוד עבור רבים מהם, גם מי שמחזיקים כיום בתפקידים בכירים סביב שולחן הממשלה.

maintain the rule of the right, the only person who can do this is Gideon Sa'ar- and I will support him in the primaries.".
האדם היחיד שיכול לעשות זאת זה גדעון סער- ואני אתמוך בו בפריימריז".

the elections"> for the 21st Knesset, including the primaries, presents us with a new, important and essential challenge.".
נוגעת ל ה בחירות ל ה כנסת ה- 21 לרבות הפריימריז, מציבה בפני אנחנו אתגר חדש, חשוב ומהותי".

few delegates to the national convention were chosen in the primaries.
מעט מאד צירים של ה וועידה ה לאומית נבחרו ב ה בבחירות המקדימות.

few delegates to the national convention were chosen in the primaries.
מעט מאוד צירים של ה וועידה ה לאומית נבחרו ב ה בבחירות המקדימות.

Senator Robert A. Taft who, before the primaries, was widely considered by insiders to be the frontrunner for the nomination.
באייזנהאואר אלטרנטיבה למועמד הבדלני, הסנאטור רוברט טאפט, שקודם לפריימריז נחשב בעיני רבים למועמד המוביל.

opening of an investigation be published as soon as possible and that the public have all the information before the elections on the candidate who won the primaries in the second largest party in the State of Israel today,
הודעה על פתיחה בחקירה הנ"ל תפורסם בהקדם האפשרי ועל מנת שיהיה בידי הציבור מלוא המידע לפני הבחירות על המועמד שניצח את הפריימריז במפלגה השנייה בגודלה במדינת ישראל דהיום,

opening of an investigation be published as soon as possible and that the public have all the information before the elections on the candidate who won the primaries in the second largest party in the State of Israel today,
הודעה על פתיחה בחקירה הנ"ל תפורסם בהקדם האפשרי ועל מנת שיהיה בידי הציבור מלוא המידע לפני הבחירות על המועמד שניצח את הפריימריז במפלגה השנייה בגודלה במדינת ישראל דהיום,

The primary's in less than a week.
הפריימריז בתוך פחות משבוע.

I hear you have got a good shot at the primary.
שמעתי שיש לך סיכוי טוב בבחירות המקדימות.