Examples of using The steam engine in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
He was a French weaver and merchant that married the loom with the steam engine to create autonomous looms.
הוא היה אורג צרפתי וסוחר ששידך את הנול עם מנוע הקיטור כדי ליצור נולים אוטונומיים.far reaching implications, and Carnot used it to analyze the operation of the steam engine.
וקרנו ניצל אותה כדי לנתח את הפעולה של מנוע הקיטור.They are also essential components in virtually every emerging advanced technology dating back to the industrial revolution-- the steam engine, the space ship, the computer, the mobile phone.
הם גם רכיב חיוני בכל טכנולוגיה תעשייתית החל מעידן המהפכה התעשייתית ועד ימינו: מנוע הקיטור, ספינת החלל, המחשב והטלפון הסלולרי.How the planet prepared for the rise of man. How the Stone Age led to the steam engine.
איך כוכב הלכת הכין את עצמו לעלייתם של בני האדם איך עידן האבן הוביל להמצאת מנוע הקיטור.The steam engine in the middle of the 19th century, the mass-production model in the beginning of the 20th century-- thanks, Mr. Ford.
מנוע הקיטור באמצע המאה ה-19, מודל הייצור ההמוני בתחילת המאה ה-20-- תודה, מר פורד.He had actually brought down and concealed within the steam engine what had been learned in the modern age as the movement of the heavenly bodies.
הוא למעשה הוריד והחביא בתוך מנוע הקיטור את מה שמלמדים בעידן המודרני כתנועתם של גרמי השמיים.Watt invented the steam engine while fixing Newcomen's steam engine for the University of Glasgow.
ואט המציא את מנוע הקיטור שלו בזמן שתיקן Some say that"the steam engine was the springboard for the industry to the modern age".
ויש הטוענים כי"מנוע הקיטור היה קרש הקפיצה של התעשייה אל העידן המודרני".James Watt develops the steam engine, igniting a technological revolution that will change the world he knew.
ג'יימס וואט מפתח את מנוע הקיטור ומחולל מהפכה תעשייתית שתשנה The steam engine inside her had warmed her cold metal body, and it felt warm and alive.
מנוע הקיטור בתוכה חימם את גוף המתכת הקר שלה והעניק לו תחושה של משהו חמים וחי.If the first three industrial revolutions brought us the steam engine, electricity, and global communication,
אם המהפכות התעשייתית הקודמות הביאו את מנוע הקיטור, החשמל, והטלה-קומוניציה,When the steam engine is created in this way, Ahriman gains the possibility of establishing himself as a demon even in the very physical entity.
כאשר נבנה מנוע הקיטור באופן זה, אהרימן זוכה באפשרות לבסס את עצמו כדמון אפילו בתוך ישות פיזית ממשית מאד.Take, for example, James Watt, who invented the steam engine in 1769 and issued a patent for it.
ניקח לדוגמא Electricity is an example of a general purpose technology, like the steam engine before it.
חשמל הוא דוגמא לטכנולוגיה המיועדת לכל מטרה, כמו מנוע הקיטור לפניו.And thanks to the accompanying electromagnetic pulse any technology more advanced than, say, the steam engine will simply stop working.
ותודות לליווי של פעימה אלקטרומגנטית, כל טכנולוגיה יותר מתקדמת, נאמר, יותר ממנוע הקיטור, פשוט יפסיק לעבוד.Watt's curve, which arose in the context of early work on the steam engine, is a sextic in two variables.
העיקול של וואט, שעלה עם העבודה הראשונית על מנוע הקיטור, הוא משוואה ממעלה שישית עם שני משתנים.Sighs Sometimes I forget I'm dealing with a man who was born before they invented the steam engine.
אנחות לפעמים אני שוכח עם גבר אני מתמודד שנולד לפני שהם המציאו את מנוע הקיטור.Soon these processes were mechanized using water power, until the steam engine came along to make flying shuttles really fly in these huge cotton mills.
במהרה תהליכי הייצור האלה עברו מיכון בעזרת כוח המים, עד שמנוע הקיטור הגיע וגרם לנולי האריגה באמת"לעוף" במפעלי הכותנה האלה.looked bright, and our Carnot looked for ways to improve the steam engine.
וקרנו שלנו חיפש דרכים איך לשפר את מנוע הקיטור.Polluting the atmosphere to build products quicker wasn't a problem before they invented the steam engine.
זיהום האוויר כדי לבנות מוצרים בזריזות לא היה בעיה עד שהמציאו את מנוע הקיטור.
