Examples of using The suffering of in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
A person who has suffered can understand the suffering of others.".
מי שסבל יוכל תמיד להבין את סבלו של הזולת.".I gave it to ease the suffering of the children of this war.
תרמתי אותו להקלת הכאב של ילדי המלחמה.Avoiding discussion about death actually increases the suffering of the mourner.
ההימנעות משיחה על המוות למעשה מגדילה את סבלו של האדם השרוי באבל.Let us end the suffering of mankind.”.
הבה נשים קץ לסבלו של המין האנושי".It is immoral to turn the suffering of the victim into entertainment for the victimiser.
זה לא מוסרי להפוך את סבלו של הקורבן לבידור How dare they ignore the suffering of all these people?
איך אתה ממשיך להתעלם מהסבל של כל הקורבנות האומללים האלו?!We understand the suffering of the Palestinian prisoners.
אנו מגלים הבנה לסבלם של העצורים הפלסטינים.I cannot face the suffering of these people.”.
אני לא יכול להתמודד עם הסבל של האנשים האלה".We want to relieve the suffering of the Syrian people.
אנחנו רוצים להקל על הסבל של העם הסורי.May we learn to understand the suffering of others!
הבה נלמד כיצד להבין את כאבו של הזולת!What to do to relieve the suffering of the baby because of the teeth.
מה לעשות כדי להקל על הסבל של התינוק בגלל השיניים.We can't separate all of the suffering of Palestinian women,” she said.
אני לא יכולה להתעלם מהסבל של נשים", היא אומרת.I can't ignore the suffering of others,” she said.
אני לא יכולה להתעלם מהסבל של נשים", היא אומרת.What care they for the suffering of malformed brutes?
למה שיהיה אכפת להם מהסבל של הבהמות המעוותות?He cannot address the suffering of African people.
לא ניתן לחמוק מן הסבל של האפריקאים.He lives off the suffering of everybody else.
הוא חי מהכאב של האחר.הקרב התנהל באומץ, והייסורים של חיילנו הם מעבר לאין שיעור.The suffering of the others will become their own suffering.
הצער של אחרים הופך להיות Think of the suffering of the Madonna at the foot of the cross.
חשבי על היסורים של המדונה לרגלי הצלב.As a result, we will also understand the suffering of the other.
אנחנו בכל זאת אמורים להבין את כאבו של האחר.
