THE SUICIDES in Hebrew translation

• ההתאבדויות
• להתאבדויות
• המתאבדים

Examples of using The suicides in English and their translations into Hebrew

I'm sure you know about the suicides that have occurred in Shadyside over the past two months.
את בטח יודעת על ההתאבדויות שקרו בחודשיים האחרונים.

Now, I would actually like to see all the suicides that came in this week, not just Dr. Giggles.
כעת, ארצה לראות את כל ההתאבדויות שקרו השבוע, לא רק את דר' מצחיק.

more than all the suicides in history.
יותר מכל ההתאבדויות בהיסטוריה.

I don't know how we do the suicides, but we don't do them with tigers.
את ההתאבדויות אני לא יודע איך אנחנו מבצעים, אבל בטח לא באמצעות נמרים.

I thought because the suicides were similar that they might think that I had something to do with it.
חשבתי שבגלל שההתאבדויות היו דומות הם עשויים לחשוב שאני מעורב.

After the suicides, Mr and Mrs Lisbon gave up any attempt to lead a normal life.
אחרי ההתאבדות המשותפת, בני הזוג ליסבון ויתרו על כל מאמץ לנהל חיים נורמליים.

Yet the suicides of two famous and well-liked individuals give us pause
התאבדותם של שני אנשים מאוד מוכרים, מזכירה לנו כמה

The platonic love, the devastating passion, and the deep sorrow of the young man may have inspired the suicides that occurred in Germany, at the time.
אהבה אפלטונית, תשוקה הרסנית של עצב עמוק של ורתר אולי השראה התאבדויות שהתרחשו בגרמניה, באותו זמן.

sometimes people are alone that's when we get the suicides.
לפעמים אנשים לבד… אז אנחנו מקבלים קריאות על התאבדויות.

All of it- the self-imposed silence, the suicides, the banishing of her fantastic past to the basement of her brain- these are the price of a normal life,
כל זה- השתיקה שהטילה על עצמה, ההתאבדויות וגירוש העבר הפנטסטי שלה למרתף מוחה- הוא המחיר של חיים רגילים,

speed up departures,” it said, and that the policy“created a climate of anxiety” that led to the suicides.
המדיניות הזו בסופו של דבר יצרה"אקלים של חרדה" שהוביל להתאבדויות.

Technology, known as Kaist, and anxious school psychologists have expanded their counseling services since the suicides.
וצוות הפסיכולוגים הפועלים באוניברסיטה הרחיבו את שירותי הייעוץ שלהם מאז מקרי ההתאבדויות.

speed up departures,” and their policies ultimately“created a climate of anxiety” that led to the suicides.”.
המדיניות הזו בסופו של דבר יצרה"אקלים של חרדה" שהוביל להתאבדויות.

the rate for France's general population, but also uncovered no single reason behind the suicides.
אבל גם לא הצליח לחשוף אף סיבה ספציפית מאחורי ההתאבדויות.

the rate for France's general population, but also uncovered no single reason behind the suicides.
אבל גם לא הצליח לחשוף אף סיבה ספציפית מאחורי ההתאבדויות.

Climate change has contributed to the suicides of nearly 60,000 Indian farmers and farm workers over the past three decades,
שינוי האקלים ככל הנראה תרם להתאבדויות של כמעט 60, 000 חקלאים הודים ועובדי משק במהלך שלושת העשורים האחרונים,

Climate change may have contributed to the suicides of nearly 60,000 Indian farmers and farm workers over the past three decades,
שינוי האקלים ככל הנראה תרם להתאבדויות של כמעט 60, 000 חקלאים הודים ועובדי משק במהלך שלושת העשורים האחרונים,

Yet the suicides of two famous and well-liked individuals give us pause
ועם זאת, התאבדותם של שני אנשים מפורסמים ואהודים מאוד,

inflamed the situation by mockingly applauding the suicides.
היא התייחסה בלעג למעשי ההתאבדות.

It is possible that such a program would have prevented her father's suicide, and perhaps it will succeed in preventing the suicides of others and in easing the suffering of their family and friends.
יש אפשרות שמועצה כזו אולי הייתה מסייעת למנוע את מעשה ההתאבדות של אביה ואולי תצליח למנוע מעשי התאבדות של אחרים ולהקל על סבלם של בני משפחותיהם וחבריהם.