Examples of using The upper hand in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
For hundreds of years the Ottoman Turks had the upper hand.
I may never know-- so I might take the upper hand and attack first.
אולי לעולם לא אדע-- אז אולי אקח את היד העליונה ואתקוף קודם.הוא(הפלסטיני) לגמרי הנחות שם ואתה עם היד העליונה".Always maintain the upper hand.
ותמיד-תמיד ידך על העליונה.But eventually they begin to get the upper hand.
You just need to relax and maintain the upper hand.
אתה רק צריך להירגע ולשמור על העליונה.we still have the upper hand here.
עדיין יש לנו את היד העליונה.they will have the upper hand.”.
ידם תהיה על העליונה".It's his intense preparation that gives him the upper hand.
ההכנה העזה היא זו שנותנת לו להיות עם יד על העליונה.If we take it, we have the upper hand?
אם נשתלט עליו, ידינו תהיה על העליונה?See, and that's where you guys have the upper hand.
ראה, וזה המקום שבו יש לכם את היד העליונה.I wasn't comfortable having the upper hand.
אני לא מרגיש בנוח להיות העליון מבינינו.Not long ago, entrepreneurs had the upper hand.
עד לא מזמן ידם של הפוליטיקאים הייתה על עליונה.Elizabeth won't cede the upper hand to Marie de Guise.
אליזבת לא תניח למרי דה גיז להיות כשידה על העליונה.I wouldn't have the upper hand, now would I?
ידי לא היתה על העליונה כעת,?it's still getting the upper hand.
זה עדיין מקבל את היד העליונה.Nevertheless, Iran retains the upper hand in Baghdad.”.
ובכל זאת, ידה של איראן נותרה על העליונה בבגדד".he has the upper hand.
יש לו על העליונה.And I believe that gives me the upper hand.
ואני מאמינה שזה שם את ידי על העליונה.We can control the bunker from here. This will give us the upper hand.
אנחנו יכולים לשלוט 
