THEIR CLASS in Hebrew translation

• הכיתה של הם
• המעמדי שלהם
• ה מעמד של הם

Examples of using Their class in English and their translations into Hebrew

Our judgment of regimes, however, is based on their class character and their participation in the world anti-imperialist struggle, not on their relations with the Soviet Union.
לעומתה, קובעים יחסנו לכל משטר ומשטר בהתאם ל אופה של הוא המעמדי ול חלק של הוא ב מאבק ה אנטי- אימפריאליסטי ה עולמי, ו לא ב התאם ליחסים של הוא עם ממשלת ברית המועצות.

including a party to fight for their class interests and full democratic rights,
שתלחם למען האינטרסים המעמדיים שלהם וזכויות דמוקרטיות מלאות,

He also claimed that the Jewish Leadership Council and the Board of Deputies were"overwhelmingly Tory supporters" who were"happy to participate in overheated hyperbole because it suits their class interests".
הוא טען גם שההנהגה היהודית בבריטניה ומועצת נציגיה היו"תומכי השמרנים ברובם המכריע ששמחו להשתתף בהגזמה הזו כי היא הלמה את האינטרסים המעמדיים שלהם".

allies of the British- and not because of their class role.
ולא בגלל תפקידם המעמדי.

We cannot educate youths to'love thy neighbor as thyself' when the youths don't know their neighbors, who comprise half their class.".
אנחנו לא יכולים לגדל דור שמכיר רק חצי ממורשתו, ואנחנו לא יכולים לחנך נוער ל"ואהבת לרעך כמוך" כאשר הנערים לא מכירים את"רעך" שמהווה לפחות חצי מהכיתה שלהם.

Parents should also be aware a teacher might be concerned about how accepting a child with a disability might negatively affect the academic progress of other children in their class, risking complaint from other parents.
הורים צריכים להיות מודעים גם למורה עשוי להיות מודאג לגבי איך קבלת ילד עם מוגבלות עלולה להשפיע לרעה על ההתקדמות האקדמית של ילדים אחרים בכיתה שלהם, מסכנים תלונה של הורים אחרים.

the teacher's likely responses on the requirement that they undertake reflection and the critical conditions that enable teachers to adopt reflective ability for instance being effective in their class room activitiesHall.
התגובות הסבירות של המורה על הדרישה שהם יבצעו השתקפות והתנאים הקריטיים המאפשרים למורים לאמץ יכולת רפלקטיבית למשל להיות אפקטיבי בפעילויות הכיתה שלהם.

to anti- militarist propaganda, seeking to hold the workers in soldiers' coats loyal to their class and to prevent their turning their weapons against their brethren in time of a strike.
החותרת להחזיק את העובדים במעילי החיילים נאמנים למעמד שלהם ולמנוע מהם להפנות את נשקם נגד אחיהם בעת שביתה.

activity to anti-militarist propaganda, seeking to hold the workers in soldiers' coats loyal to their class and to prevent their turning their weapons against their brethren in time of a strike.
החותרת להחזיק את העובדים במעילי החיילים נאמנים למעמד שלהם ולמנוע מהם להפנות את נשקם נגד אחיהם בעת שביתה.

The environment in Pakistan schools coupled with their class room pedagogies do not support students to get involved in deep cognitive learning where they can exercise their gifted abilities and own judgment to comprehend what it means to learn everything they are presented in their class rooms by their teachers(Sultana, 2011; World Bank, 2006).
הסביבה בבתי הספר בפקיסטן, בשילוב עם הפדגוגיות של חדרי הכיתה שלהם, אינה תומכת בתלמידים להתערב בלימוד קוגניטיבי עמוק, שבו הם יכולים לממש את יכולותיהם המחוננות ולשפוט את עצמם כדי להבין מה זה אומר ללמוד את כל מה שהם מוצגים בחדרי הכיתות שלהם על ידי המורים שלהם(Sultana, 2011, הבנק העולמי, 2006).

much more keenly than their class comrades in capitalist countries.
בחריפות רבה יותר מחבריהם למעמד במדינות קפיטליסטיות.

It was a pleasure attending their classes.
היה תענוג להשתתף בשיעורים שלה.

How can they get to their classes?
איך אפשר להגיע לשיעורים שלכם?

easily communicate with their classes.
ולתקשר בקלות עם הכיתות שלהם.

Around the world, children have presented on ISAD and stuttering to their classes.
ברחבי העולם, הציגו ילדים את ISAD ודיברו על נושא הגמגום בפני כיתתם.

organize assignments quickly, provide feedback efficiently, and easily communicate with their classes.
לספק משוב באופן יעיל ולתקשר בקלות עם הכיתות שלהם.

Of these, 314 of the students are ready to begin their classes; the rest are set to start classes at the onset of 2010.
מבין הנרשמים, 314 תלמידים יחלו את לימודיהם כבר עתה וכל השאר צפויים להתחיל את הלימודים בשנת 2010.

monopolize their classes, being the only author who provides the knowledge,
הם משתלטים כמונופול בשיעורים שלו, הסופר היחיד המספק ידע,

Academics announced that they would start their classes with lectures on the meaning and importance of democracy.
אנשי אקדמיה הודיעו כי יפתחו את שיעוריהם בהרצאות על מהותה וחשיבותה של הדמוקרטיה.

Not just because their classes transfer to public and private universities across the country.
לא רק בגלל השיעורים שלנו להעביר לאוניברסיטאות ציבוריות ופרטיות ברחבי הארץ.