THEIR CLASSMATES in Hebrew translation

• חבר של הם ל כיתה
• חבריהם ל כיתה

Examples of using Their classmates in English and their translations into Hebrew

right thing to do, Sue and Brad were ramming the right thing down their classmates' throats.
מה הדבר הנכון לעשות, סו ובראד דחפו את הדבר הנכון לתוך גרונות חבריהם לכיתה.

Then she told them to think of the nicest thing they could say about each of their classmates and write it down.
לאחר מכן היא ביקשה מהם לחשוב על הדבר הנחמד ביותר שביכולתם להגיד על כל אחד ואחד מחבריהם לכיתה ולרשום אותו ברווח שהשאירו.

It gives students the opportunity to enhance the interaction with their classmates and instructors by encouraging collaboration.
זה נותן לתלמידים את האפשרות לשפר את האינטראקציה שלהם עם חבריהם לכיתה ומדריכים על ידי עידוד שיתוף פעולה.

Then I asked them to think of the nicest thing they could say about each of their classmates and write it down.
לאחר מכן, היא ביקשה מהם לחשוב על הדבר הנחמד ביותר שהם יכולים להגיד על כל אחד ואחד מחבריהם לכיתה ולרשום אותו לצד שמם.

We have demanded that Lincoln Grove high school offer programs for special students to help them fit in with their classmates.
אנו דורשים שבית הספר תיכון לינקולן הגרוב מציע תוכניות מיוחדים לסטודנטים כדי לסייע להם להשתלב עם חבריהם לכיתה.

Then she told them to think of the nicest thing they could say about each of their classmates and write it down.
לאחר מכן, היא ביקשה מהם לחשוב על הדבר הנחמד ביותר שהם יכולים להגיד על כל אחד ואחד מחבריהם לכיתה ולרשום אותו לצד שמם.

Then, I told them to think of the nicest thing they could say about each of their classmates and write it down.
לאחר מכן, היא ביקשה מהם לחשוב על הדבר הנחמד ביותר שהם יכולים להגיד על כל אחד ואחד מחבריהם לכיתה ולרשום אותו לצד שמם.

And then, every once in a while, one of their classmates disappears and is deported to Mexico the next day.
ואז, מדי פעם אחד מחבריהם לכתה נעלם ומגורש למקסיקו ביום שלמחרת.

Granted, it wasn't like their classmates were shooting back, but still,
נכון, בני כיתתם אמנם לא השיבו ירי,

Their families, their classmates, books they had read- whatever the topic, it was endlessly fascinating.
על המשפחות שלהם, על החברים לכיתה, על ספרים שקראו- כל נושא ריתק אותם עד בלי די.

Kids killing their classmates. Drive-bys.- I won't even go into a post office.
ילדים הורגים את חבריהם לכיתה, יריותמרכבנוסע… אני לא נכנס יותר לדואר… שתוק.

These children need to move more than their classmates and it may be inappropriate at times.
ילדים אלו צריכים לזוז יותר מיתר חברי הכיתה שלהם וזה עלול לא להתאים לפעמים.

We knew that here we had half of their classmates that had already moved in elementary school,” Nichols said.
ידענו שכאן גרים מחצית מבני כיתתם של ילדינו מבית הספר היסודי שכבר עברו לארצות הברית", אמרה ניקולס.

What isn't fine is that it happened in front of their classmates, who all proceeded to laugh and mock Dakota for the rejection.
אבל מה שלא היה בסדר, זה שזה קרה מול חברותיה לכיתה, שכולן צחקו ולעגו לדקוטה בגלל הסירוב.

Yeah, in maximum security prisons after they have mowed down half their classmates.
כן, בבתי כלא ביטחוניים אחרי שהם יכסחו במכות חצי מחבריהם לכיתה.

Too many students are bullied based on real or perceived differences with their classmates,” O'Donnell said in a statement.
יותר מדי תלמידים רבים עוברים חווים התעמרות המבוססת על שונות אמיתית או מדומה או לעומת חבריהם לספסל הלימודים", אמר אודונל בהצהרה.

As children go through school, they begin to understand and recognize differences between themselves and their classmates.
כשילדים מתחילים ללכת בכל יום לבית הספר, הם מתחילים להבין ולזהות הבדלים ביניהם ובין חבריהם לכיתה.

have pressured their professors to avoid teaching the subject in order to protect themselves and their classmates from potential distress.
אף לחצו על המרצים שלהם להימנע מלימוד הנושא כדי להגן על עצמם ועל חבריהם לכיתה ממצוקה אפשרית.

Once kids begin school, they may begin to notice differences between themselves and their classmates.
כשילדים מתחילים ללכת בכל יום לבית הספר, הם מתחילים להבין ולזהות הבדלים ביניהם ובין חבריהם לכיתה.

Swedish police report that Muslim children have told their classmates they will cut their throats, while showing them beheadings on their mobile phones, according to the new study
משטרת שבדיה מדווחת כי ילדים מוסלמים אמרו לחבריהם לכיתה כי ישספו את גרונותיהם והראו להם עריפות ראשים בטלפונים הניידים שלהם,