Examples of using Their fans in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Tanks Online games have become so popular that it is the main topic among their fans.
טנקי משחקים מקוונים הפכו כל כך פופולריים שזה הנושא המרכזי בקרב האוהדים שלהם.Ann Coulter(a guest on the show) quipped,"They're losers, their fans are losers, and there's a lot of violence coming from the left wing.".
אורחת בתוכנית הגיבה על הדברים ואמרה ש"הם מפסידנים, המעריצים שלהם מפסידנים, ויש הרבה אלימות שמגיעה מהשמאל".Online games Tanks have become so popular that the main theme among their fans.
טנקי משחקים מקוונים הפכו כל כך פופולריים שזה הנושא המרכזי בקרב האוהדים שלהם.Naturally, the songs began to reflect the band's own personal experiences- and those are themes sure to resonate with their fans.
באופן טבעי, השירים החלו לשקף את חוויותיהם האישיות של הלהקה- ואלה נושאים שבוודאי מהדהדים אצל מעריציהם.Bayern and their fans will always be the most beautiful
באיירן והאוהדים שלה תמיד יהיו הסיפור הכי יפהWhen I was a kid, I liked Juventus and the fact that their fans have applauded me will stay with me.”.
כשהייתי ילד, אהבתי את יובנטוס והעובדה שהאוהדים שלה הריעו לי, תישאר איתי תמיד".The UEFA Champions League is the most exciting journey for Europe's top clubs- and their fans around the world.
ליגת האלופות של UEFA הינה המסע המרגש ביותר עבור מועדוני הכדורגל המובילים באירופה והאוהדים שלהם ברחבי העולם.Spain haven't really dazzled in the way that their fans might have hoped
ספרד אמנם לא הבריקה בדרך כמו שהאוהדים שלה אולי קיוו,When I was a kid, I liked Juventus and the fact that their fans have clapped me will stay with me.
כשהייתי ילד, אהבתי את יובנטוס והעובדה שהאוהדים שלה הריעו לי, תישאר איתי תמיד".But Spain haven't really dazzled in the way that their fans might have hoped
ספרד אמנם לא הבריקה בדרך כמו שהאוהדים שלה אולי קיוו,When I was a kid, I liked Juventus and the fact their fans have applauded me will stay with me.
כשהייתי ילד, אהבתי את יובנטוס והעובדה שהאוהדים שלה הריעו לי, תישאר איתי תמיד".Through social media, Balmain and H&M invite their fans to join a movement of togetherness with HMBalmaination.
H&M ו- BALMAIN הזמינו את המעריצים שלהם, דרך המדיה החברתית, להצטרף ל: HMBalmaination.Through social media H&M and Balmain invited their fans to join a movement of togetherness with: HMBalmaination.
H&M ו- BALMAIN הזמינו את המעריצים שלהם, דרך המדיה החברתית, להצטרף ל: HMBalmaination.Through social media H&M x Balmain invites their fans to join a movement of togetherness with HMBalmaination.
H&M ו- BALMAIN הזמינו את המעריצים שלהם, דרך המדיה החברתית, להצטרף ל: HMBalmaination.But I think their fans are boring and ugly
אני רק חושב שהמעריצים שלהם משעממים ומכוערים ולא נראיםMany actors are very full of themselves and they don't often"see/really experience" their fans when they are with them.
הרבה שחקנים הם סנובים ולא באמת"רואים" או"חווים" את המעריצים שלהם כשהם פוגשים אותם.unrelated at first glance, much to their fans' delight.
שאינו קשור במבט ראשון, לשמחתם הרבה של האוהדים שלהם.We have great partnerships with major music labels all over the world that understand the benefit of using YouTube as another way to communicate with their fans.".
יש לנו שיתופי פעולה גדולים עם לייבלים מוזיקליים בולטים בכל העולם, שמבינים את היתרונות של שימוש באתר כאמצעי תקשורת נוסף עם המעריצים".We have great partnerships with major music labels all over the world that understand the benefit of using YouTube as another way to communicate with their fans.".
יש לנו שיתופי פעולה גדולים עם לייבלים מוסיקליים בולטים בכל העולם, שמבינים את היתרונות של שימוש באתר כאמצעי תקשורת נוסף עם המעריצים".OK, let me fill you in. The Flaming Lips, their fans are not your fans. .
בסדר, תן לי לעדכן אותך פנימה השפתיים בוערים, שלהם האוהדים הם לא המעריצים שלך.
