THEM WALK in Hebrew translation

• להם לדרוך
• הן ללכת

Examples of using Them walk in English and their translations into Hebrew

Letting them walk is a mistake, and I am compromised because you told me about it.
נותן להם ללכת היא טעות, ואני נפגע בגלל שאמרת לי על זה.

Enjoy the way that you stop breathing for a minute when you see them walk by in your peripheral vision.
תיהנה מהדרך שאתה מפסיק לנשום לרגע כשאתה רואה אותם עוברים בחזון ההיקפי שלך.

and made them walk in front of the soldiers and open doors.
ואילצו אותם לצעוד לפני החיילים ולפתוח דלתות.

It's always the same thing With Russians you need psychology you need to beat them up to make them walk.
זה תמיד אותו סיפור עם הרוסים, זה פסיכולוגיה. אתה צריך לתת להם מכה בראש כדי שיתחילו לזוז.

in abandoned buildings, and some of them walk the streets all night.
וחלקם של הם מסתובבים ברחובות כל הלילה.

You should have been rounding them up instead of just letting them walk free.
היית צריך להיות אסף אותם עכשיו במקום רק לתת להם ללכת בחינם.

I keep trying to find a good enough reason that my mom could just watch someone kill me and let them walk away.
אני מנסה לחשוב על סיבה טובה שבגללה אימא שלי ראתה מישהו רוצח אותי ונתנה לו ללכת.

After all the shit that we have been through, you're just going to let them walk?
אחרי כל הבלגאן שעברנו אתה פשוט תיתן לו ללכת?

work in those challenges to let them walk all over me i'm going to fight
והתאמצתי באתגרים בכדי לתת להם לדרוך עלי. אני מתכוונת להילחם,

It's been said that adults spend the first two years of their children's lives trying to make them walk and talk… and the next sixteen years trying to get them to sit down and shut up.
ילדים: אתה מבלה את השנתיים הראשונות של החיים שלהם בללמד אותם ללכת ולדבר, ואז את ה16 שנים הבאות בהלגיד להם לשבת ולסתום את הפה חחחחחחחחח 2….

surely the audience couldn't deal with actually seeing them walk side by side!
ומובן שהקהל לא יוכל להתמודד עם המראה של שניהם הולכים זה לצד זה!"!

surely the audience couldn't deal with actually seeing them walk side by side!”.
ומובן שהקהל לא יוכל להתמודד עם המראה של שניהם הולכים זה לצד זה!".

You want them walking the streets instead?
תעדיף שהם יהלכו ברחובות?

Jesus came to them, walking on the sea.….
ויבוא אליהם ישוע והוא מהלך על פני הים…".

The three of them walked silently into the building.
שלושתם הלכו בשתיקה במסדרונות המכון.

We heard them walking above us.
תמיד שמענו אותם הולכים מעל הראש שלנו.

See them walking hand in hand.
לראות אותם, מתהלכים יד ביד.

Who should see them walking down the street but Ursula's meddling mother?
מי יראה אותם מהלכים ברחוב אם לא אמא הרכלנית של אורסולה?

Look at them walking around.
תראו אותם, הולכים להם.

Anyone else see them walking slow?
אתם רואים אותו הולך לאט?