THEOREM in Hebrew translation

Since the 1960s, a voluminous literature on the Coase theorem and its various interpretations, proofs,

מאז שנות ה-60 נכתבה ספרות ענפה על התיאורמה של קואז והפרשניות,

The logic of Okishio's theorem is that cost savings in one sector pop up as lower input prices and higher profits elsewhere in the economy.

ההגיון של התיאורמה של אוקישאו הנו כי חסכון במחיר בסקטור אחד הנו תוצאה של מחיר אינפוט( קנייה) מוזל ורווחים יותר גבוהים במקומות אחרים בכלכלה.

And that once you're done pretending to be a nitwit… you will eventually go off and write some insane mathematical theorem that wins you the Nobel Prize.

וברגע שתפסיקי להעמיד פני טיפשה… את תכתבי איזה תאורמה מתמטית שתזכי עליה בפרס נובל.

And he proved the first threshold theorem, that shows if you add information

והוא הוכיח את תאורית הסף הראשונה,

With the solution to Fermat's Last Theorem, Wiles sealed an era in the history of mathematics.

עם פתרונו של המשפט האחרון של פרמה, ווילס הביא לסיומו עידן שלם בהיסטוריה של המתמטיקה.

Newton used his theorem of revolving orbits in two ways to account for the apsidal precession of the Moon.

ניוטון נעזר במשפט שלו על מסלולים סובבים בשתי דרכים כדי להסביר את הפרצסיה האפסידית של הירח.

He wrote his first completeness theorem in modal logic at the age of 17,

הוא כתב את משפט השלמות הראשון שלו בלוגיקה מודאלית בגיל 17,

The theorem, developed by Nobel laureate William Vickrey, shows that- given

התיאוריה, שאותה פיתח זוכה פרס נובל וויליאם ויקרי,

With respect to the lottery, the skeptic proceeds to apply this theorem but never specifies what the expected value should be nor the amount of drawings required.

ובאשר להגרלה, הספקן ממשיך לחול המשפט הזה, אבל אף פעם לא מציין מה הערך הצפוי ולא צריך להיות מספר הגרלות הנדרשות.

As for the lottery, the skeptic continues to apply this theorem, but never indicates what should be the expected value or number of draws required.

There was this marvellous moment when we were coming close to a proof of Fermat's last theorem, the tension had built up and there was only one possible punchline.

היה זה רגע נפלא כשהיינו מתקרבים אל ההוכחה של המשפט האחרון של פרמה. המתח היה בנוי, והיה רק אחד שורת המחץ אפשרי.

we can then use this theorem, this formula to solve for the third.

אז אנחנו נוכל אז להישתמש בתיאוריה הזאת בשביל להשלים את הצלע השלישית(גימל).

The simplest illustration of Newton's theorem occurs when there is no initial force,

ההמחשה הפשוטה ביותר למשפט של ניוטון מתרחשת כאשר אין כוח מרכזי התחלתי,

This method for producing closed orbits does not violate Bertrand's theorem, because the added inverse-cubic force depends on the initial velocity of the particle.

השיטה הזאת להפקת מסלולים סגורים כאלו לא מפרה את משפט ברטרנד, כיוון שהכוח ההיפוך מעוקב שמוסיפים תלוי במהירות ההתחלתית של החלקיק.

Using properties of this function, he generalized Fermat's little theorem to what is now known as Euler's theorem.

באמצעות תכונות הפונקציה הזו הוא הכליל את המשפט הקטן של פרמה למה שכעת ידוע בתור משפט אוילר.

In topological dynamics, Furstenberg's proof of the structure theorem for minimal distal flows,

בטופולוגיה דינאמית, הוכחתו של פורסטנברג למשפט המבנה עבור זרימות מרוחקות(דיסטאליות)

To prove the theorem she used a new approach,

כדי להוכיח את המשפט היא נקטה בגישה חדשה,

What we're doing is proving Van Meer's theorem of straight relativistic time dilation.

מה שאנחנו עושים, בעצם, זה להוכיח את התיאוריה של ואן מיר לגבי התרחבות הזמן היחסית.

With regards to the lottery, the skeptic proceeds to apply this theorem but never specifies what the expected value should be nor the number of drawings required.