THERE LOOKING in Hebrew translation

• שם והביט
• לשם נראה
• שם ולהיראות
• שם והסתכל
• שם ותראה
• שם ונראית

Examples of using There looking in English and their translations into Hebrew

They stand there looking at us.
הם עומדים שם ומתבוננים בנו.

So they're all standing there looking at this.
כולם עמדו שם והביטו זה בזה.

Look at him, standing there looking better than a butter-leather Prada bag.
הסתכלי עליו, עומד שם נראה יותר טוב מתיק עור של פארדה.

You were just standing there looking at me!
פשוט עמדת שם והסתכלת עלי!

He's still down there looking for a plaintiff.
הוא עדיין שם בחיפוש אחר תובע.

Don't stand there looking stupid, start stacking the wood!
אל תעמוד שם ותיראה כמו טיפש, תתחיל לערום עצים!

I went in there looking for a suitcase,
נכנסתי לשם מבט עבור מזוודה, בגדים, מברשת נוספת- לא

You just left us standing there looking like idiots.
אתה פשוט השארת אותנו עומד שם נראה כמו אידיוטים.

Well, don't just stand there looking ethnic.
ובכן, לא רק לעמוד שם מחפש אתני.

I used to think God was up there looking over me.
חשבתי שאלוהים נמצא שם ומשגיח עליי.

She climbed up onto the ledge and sat there looking down.
היא טיפסה לקצה, ישבה שם והסתכלה למטה.

He will know I'm serious if Agrippa is there looking… grim and soldierly.
הוא יידע שאני רציני אם אגריפס יעמוד שם מראה… זועם ולוחמני.

Now go, don't just stand there looking all forlorn.
עכשיו לכי, אל תעמדי שם כמו איזו אומללה.

And my mom just sat there looking.
ואמא שלי יושבת שם ורואה.

you just gonna stand there looking stupid?
שאתה פשוט הולך לעמוד שם ולהיראות כמו טיפש?

now it's just sitting there looking lonelier than Alan Rickman's answering machine.
והיא סתם יושבת לה שם ונראית בודדה יותר מהמשיבון של אלן ריקמן.

But they made him feel his black skin by just standing there looking at him, one holding his hand and the other smiling.
אך הם גרמו לו לחוש בעורו השחור בעצם הדבר שעמדו שם והביטו בו, האחד מחזיק בידו והשנייה מחייכת.

And then she just stood there looking around in all directions,
ואז היא סתם עמדה שם והסתכלה לכל הכיוונים,

spend hours there looking at hundreds of works,
לבלות שעות שם בהתבוננות במאות יצירות אמנות,

Yes, you do! That's why you stand there looking pathetic! I was watching you walk across the field, for Christ's sake!
אתה כן, בגלל זה אתה עומד שם ונראה מעורר רחמים התבוננתי בכן חוצות את המגרש, למען השם!