THESE DRESSES in Hebrew translation

• שמלות אלה
• השמלות האלה

Examples of using These dresses in English and their translations into Hebrew

Mom, can you believe these dresses?
אמא את יכולה להאמין לתופרות האלה?

I don't think these dresses were intended to fit over a bulletproof vest.
אני לא חושב שהשמלות האלה נתפרו על מנת להתאים מעל אפוד מגן.

because… she also pointed out these dresses.
כי… היא גם הצביעה על השמלות האלה.

A bridesmaid can question many of the bride's choices… These dresses are hideous.
השושבינה יכולה לחלוק על רבות מבחירותיה של הכלה… השמלות הללו זוועתיות.

And she insisted on buying us these dresses.
וכמובן שהיא התעקשה לקנות גם את השמלות האלה.

Lorraine, you need all these dresses?
לוריין, את בטוחה שאת צריכה את כל השמלות האלו? כן,?

How did you get Aunt Linda to sew these dresses in two weeks?
איך גרמת לדודה לינדה לתפור את השמלות האלו בשבועיים?

I'm loving these dresses.
Rlm; אני אוהבת את השמלות האלה.

These dresses followed the trends and style of their day and continue to do so a century later.
שמלות אלה בעקבות המגמות והסגנון של היום שלהם ולהמשיך לעשות זאת מאה שנה מאוחר יותר.

And the guy said,"These dresses are all one size, there aren't different sizes.
Rlm; והבחור אמר, rlm;"כל השמלות האלה מגיעות במידה אחת. אין מידות שונות.

Look, I know you girls are excited about the wedding, and wearing these dresses, and all of it, but it might not be as soon as Mommy promised.
תראה, אני יודע שאתה בנות מתלהב החתונה, וללבוש שמלות אלה, וכל זה, אבל זה לא יכול להיות כמו כשאמא הבטיח.

In addition you have the luxury of these dresses being delivered at your location which also saves you fairly some quantity of time and revenue.
בנוסף, יש לך את המותרות של שמלות אלה שסופקו בבית, אשר חוסך לך זמן וכסף.

Fashionable Printed Dresses: The newest style going around are printed dresses, these dresses are fu.
שמלות מודפסות אופנתי: הסגנון החדש שמסתובב הם שמלות מודפסות, שמלות אלה מלא צבעים מהנה כל כך ערבוב התא.

One more aspect that makes these dresses highly fashionable is the fact that they keep developing according to recent fads.
גורם נוסף שעושה אלה שמלות מאוד אופנתי היא שהם מתפתחים בקנה אחד עם המגמות האחרונות.

These dresses are not gonna sew themselves
השמלות האלו לא יתפרו בעצמן,

When I was working for the UN, I wore these dresses to cocktail parties all over the world.
כשעבדתי בשביל באו"ם לבשתי את השמלות הללו למסיבות קוקטייל בכל רחבי העולם.

stylish in this Dresses for this season. Try out these dresses in this collection then you believe in my words.
כך נסה את אלה שמלות באוסף זה שאתה מאמין במילים שלי.

stylish in this Dresses for this season. Try out these dresses in this collection then you believe i….
כך נסה את אלה שמלות באוסף זה שאתה מאמין במילים שלי.

And I bet you… that I could sell these dresses to Fatty Magoo just based on these sketches alone.
ואני מתערב איתך שאוכל למכור את השמלות האלו לשמנה העליזה בהתבסס רק על הסקיצות האלו,

But in the summer of 2018, it is these dress styles that will prove that the girl is fashionable, creative, modern.
אבל בקיץ 2018, סגנונות כאלה של שמלות יוכיחו כי הילדה היא אופנתית, יצירתית, מודרנית.