THESE FUNCTIONS in Hebrew translation

• פונקציות אלה
• פעולות אלה
• את התפקידים ה אלה
• תיפקודים אלה
• תפקודים אלו

Examples of using These functions in English and their translations into Hebrew

The active protein diet our metabolism and apart from performing these functions, helps maintain muscle mass and burn calories,
דיאטה עם חלבון מפעיל את חילוף החומרים, מלבד ביצוע פונקציות אלה, עוזרת לשמור על מסת שריר ולשרוף קלוריות,

The problem lies in their chronic inability to activate and manage these functions in the right way at the right time.
הבעיה של אנשים עם הפרעת קשב נובעת מחוסר יכולת כרוני להפעיל ולנהל תפקודים אלו בדרך הנכונה ובזמן המתאים[28].

perhaps because of a built-in over-capacity of the gastrointestinal tract to perform these functions.
אולי בגלל over-capacity מובנה של מערכת העיכול כדי לבצע פעולות אלה.

But when prosperous societies started to meet these functions all by themselves, religion was pushed to the.
אבל כאשר חברות שגשגו הן חלו למלא את התפקידים האלה בעצמן והדת נדחקה לשוליים.

These functions help you back up all your data to your computer at once, and easily restore any backed up data- all without any complicated settings.
פונקציות אלה עוזרות לגבות את כל הנתונים במחשב בבת אחת ולשחזר את כל הנתונים המגובים בקלות- ללא צורך להסתבך עם הגדרות מסורבלות.

The problem of persons with ADD lies in their chronic inability to activate and manage these functions in the right way at the right time.
הבעיה של אנשים עם הפרעת קשב נובעת מחוסר יכולת כרוני להפעיל ולנהל תפקודים אלו בדרך הנכונה ובזמן המתאים[29].

Astronauts receive specialized training to enable them to perform these functions with the various systems of the MSS.
האסטרונאוטים מקבלים הכשרה מיוחדת על מנת לאפשר להם לבצע פעולות אלה עם מערכות שונות של MSS.

If you choose a machine with these functions, you increase the possibilities of use at the same time because the machine can be used for very different jobs.
אם אתה בוחר מכונה עם פונקציות אלה, אתה מגדיל את אפשרויות השימוש בו זמנית, כי המכונה יכולה לשמש עבור עבודות שונות מאוד.

Note- these functions are really only incremental,
שים לב- פונקציות אלה הן באמת רק מצטברים,

Therefore, instead of just adding or averaging the values in a column, these functions let you create an expression that dynamically defines the data to aggregate.
לכן, במקום רק להוסיף או לשנות את הערכים בעמודה, פונקציות אלה מאפשרות לך ליצור ביטוי המגדיר באופן דינאמי את הנתונים שיש לצבור.

We perform these functions by judiciously utilizing current information and communication technology,
אנו מבצעים פונקציות אלה על ידי בשיקול ניצול טכנולוגיית מידע ותקשורת נוכחית,

These functions return the value of a specified field in the first
פונקציות אלה להחזיר את הערך של שדה שצוין ברשומה הראשונה

These functions exist in good PSA tools,
פונקציות אלה קיימים כלי PSA טוב,

These functions, without the new_x's argument, return an array
פונקציות אלה, ללא הארגומנט new_x' s,

manual editing of data that causes re-evaluation of formulas that contain these functions.
עריכה ידנית של נתונים הגורמת להערכה מחדש של נוסחאות המכילות פונקציות אלה.

of the image or image you have taken, it may be necessary to use one or more of these functions.
זה עשוי להיות נחוץ כדי לנצל את אחד או יותר של פונקציות אלה.

the values returned by these functions will be arbitrary because records are usually returned in no particular order.
הערכים המוחזרים על-ידי פונקציות אלה יהיו שרירותיים מאחר בדרך כלל מוחזרות רשומות בסדר אקראי.

Because they cannot perform these functions they cannot be considered viruses.
בגלל שהם לא יכולים לבצע את הפונקציות האלה, הם לא יכולים להיחשב וירוסים.

But now almost all these functions have been taken over by regional blocs like the EU.
אך כל הפונקציות האלה עברו עכשיו לידי הגושים האזוריים, כמו האיחוד האירופי.

The DAX version of these functions behaves much the same as the Excel version,
גירסת DAX של פונקציות אלה פועלת בצורה דומה לגירסת Excel,