THESE INSIGHTS in Hebrew translation

• תובנות אלו
• התובנות האלה
• בתובנות אלה

Examples of using These insights in English and their translations into Hebrew

These insights are produced through the use of new or old'call agents' communicating with various websites
תובנות אלה מופקות על ידי שימוש ב"סוכני שיחה" חדשים או ישנים המתקשרים עם

Since 1995, armed with these insights, I have located independently a number of craftsmen and craftswomen in various fields that interested me.
משנת 1995, מצוידת בתובנות אלו, איתרתי באופן עצמאי מספר בעלי מלאכה ובעלות מלאכה בתחומים שעניינו אותי.

Based on these insights it will be possible to propose ways and means for dealing with and curbing damage to affected habitats.
על בסיס תובנות אלה ניתן יהיה להציע דרכים ופתרונות להתמודדות ולבלימת הפגיעה בבתי גידול שנפגעו.

Therefore, what arises from these insights of initiation science will have to bear a different character from what the traditional religions can bring to man.
לכן, מה שנוצר מתוך התובנות הללו של מדע החניכה חייב לשאת אופי שונה מהמסר שהדתות המסורתיות יכולות להביא לאדם.

QTI will utilize these insights to help accelerate the standardization and commercialization of 5G New Radio(NR), the global standard for 5G.
QTI תיעזר בתובנות הללו על מנת לסייע להאיץ את תהליכי התקינה והמסחור של NR 5G- התקן העולמי לדור חמישי.

But despite these insights, we can't pin bipolar disorder down to a single cause.
אבל למרות התובנות הללו, איננו יכולים לייחס את ההפרעה הדו-קוטבית לגורם אחד.

These insights from prior eras still hold,
תובנות אלה מן העבר תקפות גם היום,

And actually, we can use these insights to improve society and improve human well-being.
ולמעשה, אנו יכולים להשתמש בתובנות אלו על מנת לשפר את החברה ולשפר את הרווחה האנושית.

Amenity Analytics was founded in order to make these insights accessible to all types of organizations.".
אמנטי אנליטיקס נוסדה על מנת להנגיש תובנות אלה בעבור כל סוג של ארגון".

Qualcomm will utilize these insights to help accelerate the standardization and commercialization of 5G New Radio(NR), the global standard for 5G.
QTI תיעזר בתובנות הללו על מנת לסייע להאיץ את תהליכי התקינה והמסחור של NR 5G- התקן העולמי לדור חמישי.

These insights into the biology of sleep will be important in unravelling the health effects of sleep behaviour.".
לתגליות אלה על אודות הביולוגיה של השינה תהיה חשיבות רבה בחקירת השפעת דפוסי השינה על הבריאות הכללית".

Treatment based on these insights aligns most closely with our modern understanding of addiction.
טיפולים המבוססים על תובנות אלה מתאימים בהרבה להבנה המודרנית שלנו את ההתמכרות.

need to give us these insights.
צריך לתת לנו תובנות אלה.

Many of our academic staff also have experience in legal practice and can bring these insights into their teaching.
רבים מן הסגל האקדמי שלנו יש גם ניסיון בתחום המשפטי יכול להביא תובנות אלה לתוך ההוראה שלהם./>

After Dewey left for Columbia, his colleague and close friend George Herbert Mead further developed these insights about the social nature of learning.
לאחר שדיואי עזב לקולומביה, המשיך ג'ורג' הרברט מיד(Mead), חברו ועמיתו הקרוב, לפתח את התובנות האלה באשר לאופייה החברתי של הלמידה.

These insights will prove useful in the application,
תובנות אלו יכולות להיות שימושיות באפליקיישן,

These insights from a survey of 551 project management practitioners globally show that the presence of AI technologies will continue to grow,
התובנות האלה מסקר של 551 אנשים שעוסקים בניהול פרויקטים בכל העולם מראה שהנוכחות של טכנולוגיות בינה מלאכותית תמשיך לגדול,

These insights propelled me on a journey in search of Palestinian partners willing to outline a vision of peace based on recognition of the co-equal right of the Jewish and Palestinian-Arab peoples to self-determination in their homeland.
התובנות האלה הובילו אותי למסע חיפוש אחר שותפים פלסטינים שיהיו מוכנים לשרטט חזון של שלום המבוסס על הכרה שווה והדדית בזכותם של העם היהודי והעם הערבי הפלסטיני להגדרה עצמית במולדתם.

These insights highlighted how to engage consumers not just during seasonal purchasing trends,
התובנות האלה הראו איך למשוך צרכנים לא רק בעונות של ביקוש גבוה

No, as soon as he had won these insights, it seemed natural to use the fairy tale itself to describe what lives and comes to expression in the soul at its deepest level.
לא, ברגע שהוא הגיע לתובנות הללו, נראה לו אך טבעי להשתמש באגדה עצמה כדי לתאר מה חי ובא לידי ביטוי ברבדיה הכי עמוקים של הנפש.