THEY COMPETE in Hebrew translation

• הם מתחרים
• הן מתחרות

Examples of using They compete in English and their translations into Hebrew

To the extent that they compete with one another for opportunities,
ככל שהם מתחרים זה בזה על הזדמנויות,

In game theory terms, the players of this game are a leader and a follower and they compete on quantity.
במונחי תורת המשחקים, השחקנים של המשחק הם המוביל והמובל, והם משחקים על כמות.

When both teams play in the same division, they compete in the Asturian derby.
כאשר שתי הקבוצות משחקות באותה הליגה, הן משתתפות בדרבי האסטורי.

We have negotiating power with Lenders, because they compete to gain our business.
יש לנו כוח במשא ומתן כי המלווים מתחרים עם העסק שלנו.

I hear the solutions proposed by the Establishment experts that proliferate in television studios like mushrooms after the rain as they compete with each other over who can shed the most blood.
אני שומע את פתרונות מומחי הממסד הממלאים כפטריות לאחר הגשם את אולפני הטלוויזיה השונים ומתחרים ביניהם מי יקיז יותר דם.

That is pure, and excellent, when they compete to bring out the good, the best in each other, this is the love between men, that can build the city state and lift us from our frog bottom.
זה טהור ונעלה. כשהם מתחרים כדי להוציא את הטוב משניהם… זוהי אהבה בין גברים שיכולה לבנות עיר מדינה. ויוציא אותנו מ"ביצת הצפרדעים.".

improve time management and strengthen bonds between individuals as they compete against each other or collaborate to beat opposing teams.
לשפר את ניהול הזמן ולחזק את הקשרים בין יחידים כאשר הם מתחרים אחד נגד השני או משתפים פעולה כדי לנצח קבוצות מקבילות.

just as today they compete for Walt Disney Co. investments.
בדיוק כשם שכיום הן מתחרות על השקעה מצדו של תאגיד וולט-דיסני.

These companies realize that agility, optimized across their entire software portfolio, can give them equally impactful results as they compete with disruptive startups and attack new market opportunities.
חברות אלה נוכחות לדעת כי אג'יליות ברחבי כל מערך התוכנה שלהן יכולה לתת תוצאות בעלת השפעה באותה מידה כאשר הן מתחרות עם סטארט-אפים משבשים ותוקפות הזדמנויות שוק חדשות.

The place that you live and how prevalent smiley piercing is will determine the price because if there are many piercers around the price will be low as they compete for customers.
המקום שבו אתה חי וכיצד נפוץ סמיילי פירסינג יקבע את המחיר כי אם יש פירסים רבים סביב המחיר יהיה נמוך כפי שהם מתחרים על הלקוחות.

hackathons in places such as India or China, where they compete against coders from around the world.
להשתתף בתחרויות האקרים בינלאומיות במקומות כמו הודו וסין, שבהן הם מתחרים בהאקרים מרחבי העולם.

Ehrenreich detects a paradigm shift in the making, away from holism and toward“a biology based on conflict within the body and carried on by the body's own cells as they compete for space and food and oxygen.”.
ארנרייך מזהה שינוי פרדיגמה בהתהוות- התרחקות מהוליזם והתקרבות אל"תפישה ביולוגית המתבססת על העימות המתרחש בתוך הגוף בין התאים שלו, המתחרים ביניהם על מרחב ועל מזון ועל חמצן".

for example, they compete with men,” said paper co-author Dr. Alex Krumer,
למשל, הן מתחרות מול גברים," אומר חוקר נוסף במחקר, ד"ר אלכס קרומר

for example, they compete with men,” says paper co-author Dr. Alex Krumer,
למשל, הן מתחרות מול גברים," אומר חוקר נוסף במחקר, ד"ר אלכס קרומר

the city of Krasnoyarsk, the unofficial capital of Russian rugby. They compete in the Professional Rugby League, the premier league in the country.
מה שהופך אותו לאחד המועדונים הגדולים ב ה תחרות. המתחרה העיקרי שלהם הוא היריבה העירונית,

THEY COMPETE WiTH NATlVE SNAlLS.
הם מתחרים עם המקור שבלולים.

They competed for a prize of $500.
תחרות בעבור פרס של 500 דולר.

They competed last summer in San Diego.
הם התחרו קיץ שעבר בסאן-דייגו.

In the heyday of the newspapers, they competed with each other.
התחרות בין העיתונים לבין עצמם נעשתה בלתי הוגנת.

They competed for jared's attention.
הם התחרו על תשומת הלב של ג'רד.