THEY HAVE COMMITTED in Hebrew translation

• הם ביצעו
• הם עשו
• שחטא

Examples of using They have committed in English and their translations into Hebrew

Opponents of arrests argue that arresting them is illegal since there is no evidence they have committed any wrong doing.
מתנגדי מעצרים טוענים כי לעצור אותם היא בלתי חוקית מאחר ואין ראיות שהם ביצעו כל עושה לא בסדר.

just come up to you… and they tell you the crimes they have committed… so you can come in here and testify against them.
מספרים לך על הפשעים שהם ביצעו כדי שתוכל לבוא הנה ולהעיד נגדם.

In the process of being eliminated, they will of course have to pay for the crimes they have committed against Fa-rectification, Dafa disciples,
בתהליך הסילוק הן תצטרכנה כמובן לשלם על כל חטאים שהן ביצעו כלפי תיקון הפא ותלמידי הדאפא

Iranian militias in Iraq and the sectarian massacres they have committed[there]?
של המיליציות של איראן בעיראק ומעשי הטבח העדתיים שהן ביצעו?

believe they have committed some horrible crime and should be punished severely.
להאמין כי ביצע פשע נורא ועליו להיענש בחומרה.

To help minimize their environmental impact, they have committed to using 100% renewable energy to power their servers and other equipment.
כדי להפחית למינימום את הפגיעה בסביבה, הם מחוייבים להשתמש ב-100% אנרגיה מתחדשת להפעלת השרתים ושאר הציוד שלהם.

The player can only compete with the best internationally when they have committed themselves to this goal.
שחקנים יכולים להיות במיטבם בזירה הבינלאומית רק אם הם מקדישים את עצמם כליל למטרה זו.

the real question is, do people deserve to die for the crimes they have committed?
האם לאנשים מגיע למות על הפשע שביצעו?

feel that they are always being questioned, even though you can't tell by looking at a person that they have committed a crime[…].
למרות שאי אפשר לדעת רק לפי מראה אם אדם ביצע פשע[…].

Guys, whether these patients are here on a 72-hour hold… or they have committed themselves voluntarily… they have all put their well-being in our hands.
חבר'ה, בין אם החולים האלו כאן השגחה למשך 72 שעות או שאישפזו את עצמם, הם שמים רווחתם בידינו.

the real question is, do people deserve to die for the crimes they have committed?
האם לאנשים מגיע למות על הפשע שביצעו?

They have trapped themselves in the very situation they planned for the Human Race and cannot now escape justice for the crimes they have committed.
הם מלכדו את עצמם במאוד מצב שהם תכננו עבור המין האנושי ואינם יכולים עכשיו להימלט מהצדק בגין הפשעים שביצעו.

go around the world speaking out about these crimes they have committed and yet still continue to live in an oppressive society and partake in the daily practices within this colonial society.
ומסתובבים ברחבי העולם לדבר על פשעים שהם ביצעו, בכל זאת עדיין ממשיכים לחיות בחברה מדכאת ולקחת חלק בפרקטיקות היומיומיות בחברה הקולוניאלית הזו.".

if you promise not to tell us any details about the guys you're dating, unless they have committed genocide.
את מבטיחה לא לספק לנו שום פרטים על מי שאת יוצאת איתם , אלא אם כן הם ביצעו רצח עם.

wage earners without so much as an allegation that they have committed serious crimes.
בלי שנזקק להאשמה שהם ביצעו פשעים.

We must not allow terrorists to know that after a murder they have committed, they will sit in prison,
אסור לנו לאפשר שמחבלים יידעו שאחרי רצח שביצעו, הם יישבו בבית הסוהר,

We must not allow terrorists to know that after a murder they have committed, they will sit in prison,
אסור לנו לאפשר שמחבלים יידעו שאחרי רצח שביצעו, הם יישבו בבית הסוהר,

Lieberman stated,“We must not allow terrorists to know that after a murder they have committed, they will sit in prison, enjoy the conditions
עוד הדגיש השר כי"אסור לנו לאפשר שמחבלים ידעו שאחרי רצח שביצעו, הם יישבו בבית הסוהר,

We must not allow terrorists to know that after a murder they have committed, they will sit in prison,
אסור לנו לאפשר שמחבלים יידעו שאחרי רצח שביצעו, הם יישבו בבית הסוהר,

In the second stage, if this person has done many bad things throughout their life, if they have committed many wicked deeds,
בשלב השני, אם האדם הזה עשה דברים רעים רבים לאורך חייו, אם הוא ביצע מעשים מרושעים רבים,