THINK NOTHING in Hebrew translation

• לא חושבים
• מרגישים ששום דבר לא

Examples of using Think nothing in English and their translations into Hebrew

Most moms and dads think nothing of sipping a glass of wine at the family dinner table.
רוב האימהות והאבות לא חושבים פעמיים לפני שהם לוגמים כוס יין בשולחן ארוחת הערב המשפחתית.

Do not get discouraged or think nothing is happening in hypnosis if you don't feel much change at first or if progress appears to be slow.
אל תתייאשו או חושב ששום דבר לא קורה ב היפנוזה אם אתה לא מרגיש הרבה שינוי בהתחלה או אם נראה שיש התקדמות איטית.

You might think nothing can reach those tens of thousands,
הייתם עשויים לחשוב שדבר לא יכול להגיע לאותם עשרות אלפים,

I think nothing is the end of the world until the end of the world.'”.
אני לא חושב ששום דבר הוא סוף העולם עד שסוף העולם מגיע".

So when it comes to Israel at the UN, you probably think nothing will ever change, right?
כשזה מגיע לישראל ולאום אתם בוודאי חושבים ששום דבר לא ישתנה, נכון?

Do not get discouraged or think nothing is happening if you don't feel much change at first or if progress appears to be slow.
אל תתייאשו או חושב ששום דבר לא קורה ב היפנוזה אם אתה לא מרגיש הרבה שינוי בהתחלה או אם נראה שיש התקדמות איטית.

And people think nothing bad should ever happen to them.
ואנשים חושבים ששום דבר רע אסור שיקרה להם

In regard to ecological crisis, we think nothing needs to be done just now, or others need to act before us.
בהקשר למשבר אקולוגי, אנו חושבים ששום דבר לא צריך להיעשות כעת, או שאחרים צריכים לפעול לפנינו.

I am a great believer, and I think nothing happens by chance,
אני אדם מאוד מאמין, ואני חושב שאין דבר שהוא מקרי,

I know that we all think nothing like this can ever happen to us or our children, but it can.
אני יודע שכולנו חושבים ששום דבר כזה לא יכול למעשה לקרות לנו או לילדנו, אבל זה בהחלט יכול.

he was one of those who really think nothing in the world is certain.
הוא היה אחד מאלה שממש חשבו ששום דבר בעולם איננו ודאי.

you probably think nothing will ever change, right?
אתם בוודאי חושבים ששום דבר לא ישתנה, נכון?

You sit in your little fuckin' house with your little wife… and your baseball games and you think nothing's gonna touch you.
אתה יושב בבית הקטן והמזורגג שלך עם אישתך המזוינת… רואה משחקי בייסבול ואתה חושב ששום דבר לא יפגע בך.

Even the elders think nothing of hiking several miles up and down steep hillsides to get from one dwelling to the next, or from a village to the surrounding fields and back.
גם המבוגרים לא חושבים פעמיים לפני שהם צועדים כמה קילומטרים במעלה הגבעות התלולות ובמורדן כדי להגיע מבית מגורים אחד לאחר או מהכפר אל השדות המקיפים אותו.

I was busy teaching and thought nothing about it.
אז הייתי צעיר ועסוק בלימודים ולא חשבתי כלל על העניין.

The flamboyant youth thought nothing of it.
הנוער הפלישתי לא חושב על זה.

I liked it… Thought nothing of it….
אהבתי את הרעיון לא חשבתי על….

He thought nothing could change that.
הוא לא חשב שאפשר לשנות בזה משהו.

Reiner thinks nothing bad can happen.
ריינר חושב שום דבר רע יכול לקרות.

Clearly the film makers thought nothing of it.
אני לא חושב שיוצרי הסרט באמת חשבו על זה.