Examples of using This age group in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
most data suggest there is a reduction in this age group.
The numbers may look similar, but from 2007 to 2015, this age group grew by 3 million people.
Nevertheless, during this same time period, there was an increase in disposable income poverty rates among households that include a wage earner in this age group.
עם זאת, באותה תקופה ממדי העוני בהכנסות הפנויות עלו בקרב משפחות הכוללות מפרנסים בקבוצת הגיל.In addition, the law bans advertising aiming to encourage the use of cellphones in this age group.
כמו כן החוק אוסר פרסום שמטרתו לעודד שימוש בטלפון סלולרי בקבוצת גיל זאת.Another reason is that an increasing number of people acquiring HIV when they are over 50 showing that HIV prevention programs can not ignore this age group.
סיבה נוספת היא כי מספר גדל והולך של אנשים לרכוש HIV כאשר הם מעל 50 מראה כי תוכניות למניעת איידס לא יכולות להתעלם מקבוצת גיל זו.In Israel today, the majority of poor families in this age group fall into this category.
רוב משקי הבית העניים בישראל היום בקבוצת הגיל המדוברת שייכים לקטגוריה זאת.ask only for behaviour and a level of responsibility that's appropriate for this age group.
וצפו אך ורק להתנהגות ולרמת האחריות שמתאימה לקבוצת הגיל שלו.most data suggest there is a reduction in this age group.
רוב הנתונים מראים שיש ירידה בדיכאון בקבוצת גיל זו.While most of the Camp Carnival activities for this age group are supervised,
בעוד שרוב פעילויות Camp Carnival לקבוצת גיל זו נמצאות בפיקוח,slightly higher than the average among this age group in Europe, which stands at about 17%.
שיעור זה מעט גבוה יותר מהממוצע בקרב קבוצת גיל זו באירופה, העומד על כ-17%.are more suitable for this age group.
והם מתאימים יותר עבור קבוצת גיל זו.the ratio of dead men and women in this age group dropped to 2-1.
והיחס בין גברים מתים ונשים בקבוצת גיל זו ירד ל-2: 1.one in seven were aged over 50, and this age group was particularly well represented among the earliest adopters.
אחד מכל שבעה היה מעל 50 שנים, ואת קבוצת גיל זו היה מיוצג במיוחד בקרב המאמצים הראשונים.The rate of ever experiencing cigarette smoking among pupils in tenth grade is approximately 20%, slightly higher than the average among this age group in Europe, which stands at about 17%.
שיעור ההתנסות בעישון סיגריות אי פעם בקרב תלמידי כיתות י' מגיע לכ-20%- מעט גבוה יותר מהממוצע בקרב קבוצת גיל זו באירופה, העומד על כ-17%.However, the number of people in this age group has been decreasing over the past twenty years,
אולם ניתן לראות שחלקה של קבוצת גיל זו נמצא בירידה בעשרים שנה האחרונות,Urban planners in Israel have called this age group‘the black hole of urban planning', as there are almost no planning guidelines or regulations for them.
המחסור הכמעט מוחלט של קווים מנחים או רגולציות הנוגעות לקבוצת הגיל הזו, הוביל את המתכננים העירוניים בישראל לכנות אותה בשם“החור השחור של התכנון העירוני”.as zinc deficiency is more common in this age group, and other factors,
המחסור באבץ שכיח יותר בקבוצת הגיל הזו, וגורמים נוספים,Articles examine how children learn in their first three years and survey what we know about current policies and interventions to promote learning in this age group.
המאמרים בודקים כיצד ילדים לומדים בשלוש השנים הראשונות לחייהם וסוקרים את מה שידוע לנו אודות מדיניות והתערבויות קיימים לקידום הלמידה בקבוצת גיל זאת.Ten to 14% of ischemic strokes occur in adults ages 18 to 45, and we don't really have a good understanding of the risk factors for stroke in this age group.”.
ממקרי השבץ האיסכמי מתרחשים בבגירים צעירים בגילאי 45-18 ואין לנו הבנה טובה במידה מספקת לגבי גורמי הסיכון בקבוצת גיל זאת".Ten to 14% of ischemic strokes occur in adults ages 18 to 45, and we don't really have a good understanding of the risk factors for stroke in this age group,” she explained in a journal news release.
ממקרי השבץ האיסכמי מתרחשים בבגירים צעירים בגילאי 45-18 ואין לנו הבנה טובה במידה מספקת לגבי גורמי הסיכון בקבוצת גיל זאת", ציינו עורכי המחקר.
