THIS AUDITION in Hebrew translation

• האודישן ה זה
• אודישן זה

Examples of using This audition in English and their translations into Hebrew

I'm nervous because of this audition.
אני דווקא מתוח, בגלל המבחן.

Luckily, I have been grooming myself for this audition since I was five, which is when I first saw Funny Girl in all its Technicolor glory.
למזלי, טיפחתי את עצמי לקראת האודישן הזה מאז שהייתי בת 5, כשראיתי את"מצחיקונת" לראשונה במלוא הדרו בצבעי טכניקולור.

when Artie was announcing there… I got this audition to be the local weather girl.
ארטי היה מכריז שם… יש לי אודישן זה להיות נערת מזג האוויר המקומית.

If Joey loses this audition, then that is it for Estelle.
אם ג'ואי יפסיד את האודישן אז הלך על אסטל.

I got some inside info on this audition, and I wouldn't feel right about leaving without sharing it with my new best friend.
יש לי מידע פנימי על המבחן הזה, ולא הייתי מרגיש טוב אם הייתי עוזב בלי לשתף את חברי החדש הטוב.

To go to this audition tomorrow that we can never have again at the House of Blues.
ללכת למבחן הקבלה החשוב שיש לנו מחר, שלא נקבל שוב ב"בית הבלוז".

Through this audition, I would like you to show me that you are a special person.
דרך אודישן הזה, אני רוצה שתראה לי שאתה אדם מיוחד.

Point is, I will have nothing to do with this audition of yours.
הנקודה שלי היא, שאני לא רוצה שום קשר עם האודישן שלך.

asking people for help because I don't know how to get this audition.
מבקש אנשים לעזרה כי אני לא יודע איך להשיג את האודישן.

Each and every one of you that's participating in this audition, I'm highly anticipating what song,
כל אחד ואחד מכם שהוא משתתף באודישן הזה, אני מאוד אני מצפה מה שיר,

This audition is quite blockbuster.
ליהוק זה שובר קופות ישירות.

This audition's really important to me.
האודישן הזה ממש קריטי בשבילי.

God, I'm really freaking out over this audition.
אלוהים, אני באמת מתחרפן מהאודישן הזה.

Please do not come in drag to this audition.
אסור לך להתקרב לשימוע הזה.

You guys should have seen the other women at this audition.
הייתם צריכים לראות את הבנות האחרות באודישן.

She was unhappy with this audition and auditioned in person a few weeks later.
אולם היא לא הייתה מרוצה מאודישן זה, ונגשה לאודישן אישי מספר שבועות קצר לאחר מכן.

If I nail this audition, I'm gonna be in Chicago till my classes begin.
אם אעבור את האודישן, אהיה בשיקגו עד תחילת הלימודים.

However, she was unhappy with this audition and auditioned in person a few weeks later.
אולם היא לא הייתה מרוצה מאודישן זה, ונגשה לאודישן אישי מספר שבועות קצר לאחר מכן.

然而, she was unhappy with this audition and auditioned in person a few weeks later.
אולם היא לא הייתה מרוצה מאודישן זה, ונגשה לאודישן אישי מספר שבועות קצר לאחר מכן.

You know, I knew something was up when I read the pages for this audition.
את יודעת, ידעתי שמשהו קורה כשקראתי את הדפים של האודישן הזה.