THIS FUNERAL in Hebrew translation

• הלוויה
• ההלוויה ה זאת
• הלוויה ה זאת

Examples of using This funeral in English and their translations into Hebrew

I had to come back a week early for this funeral.
אני הייתי צריך לחזור שבוע קודם בגלל ההלוויה.

I couldn't miss this funeral.
לא יכלתי להחמיץ את הלוויה.

I have nothing to wear to this funeral.
יש לי מה ללבוש להלוויה זה.

We just need to get through this funeral.
אנחנו צריכים לעבור את ההלוויה.

You have no right disrupting this funeral.
אין לך זכות לשבש להלוויה הזאת.

I will pay you back for this funeral.
אני אשלם לך בחזרה על ההלוויה.

Boss, have you thought about postponing this funeral?
בוס, יש לך חשב על דחיית הלוויה זה?

This funeral is a garish spectacle led by left-wing radicals like Albert Einstein to paint German patriots as criminals.
הלוויה זהו מחזה צעקני בראשות רדיקלים השמאל כמו אלברט איינשטיין לצייר פטריוטים גרמנים כמו פושעים.

Should we feel bad that everyone on the block is doing something for this funeral and we're not?
אנחנו צריכים להרגיש רע שכל השכונה עושה משהו בשביל ההלוויה הזאת ואנחנו לא?

When this funeral stuff is done with
כאשר ענייני הלוויה יסתיימו ואלכס ייקבר,

I know she is. But this funeral isn't about her. And it's not about you.
אני יודעת, אבל הלוויה לא קשורה אליה והיא לא קשורה אליך.

Daniels, before I talk to the director of this funeral home, I need to take a look at their finances.
דניאלס, לפני שאדבר עם הבעלים של בית הלוויות, עלי לראות את מצבם הפיננסי.

If you cancel this funeral and no bomb is found,
אם תבטלי את הלוויה הזאת ולא תמצא פצצה,

So I decided to find out who else knows about this funeral and it turns out every division in the city knows and many of the members are planning on attending.
אז החלטתי למצוא מי עוד יודע על הלוויה הזאת ומתברר שכל חטיבה בעיר יודעת והרבה מהחברים מתכוונים להיות נוכחים.

If we don't resume this funeral pretty soon, we gonna have to have a little conversation about my compensation.
אם לא נמשיך בהלוויה הזאת בקרוב, נצטרך לנהל שיחה קטנה על פיצוי בשבילי.

Wait, so you would rather just stay at this funeral and be sad,
רגע, אז אתם תעדיפו להישאר בלוויה הזו ולהיות עצובים, במקום לצאת להרפתקה

This funeral home was the only hope many of them knew after Bishop turned them.
בית הלוויות הזה היה הבית היחיד שרבים מהם הכירו לאחר שבישוף שינה אותם.

There are so many crying faces at this funeral and you seem the saddest, but you weren't crying,
יש כל-כך הרבה פרצופים בוכים בהלוויה הזו, ושלך נראה הכי עצוב

I just assumed… We can't afford to lose this funeral. And I'm afraid if Nate and I are the point of contact, we will.
פשוט הנחתי… אסור לנו להפסיד את הלוויה הזאת, ואני פוחד שאם נייט ואני ננהל את המו"מ, זה מה שיקרה.

It is hard to imagine how he will even be able to step foot in Gaza after this funeral.
קשה לדמיין כיצד כף רגלו תוכל לדרוך על אדמת עזה לאחר הלוויה זו.