THIS GUY WHO in Hebrew translation

• בחור ש
• הבחור הזה ש
• הבחור ש

Examples of using This guy who in English and their translations into Hebrew

Baby, I just got this call from this guy who said you would be calling me from a booth to tell me something important.
מותק, הרגע קיבלתי שיחה מאיזה בחור שאמר שאתה תתקשר אלי… מתא כדי לספר לי משהו חשוב.

Yeah well I swear to God you look exactly like my brother-in-law, or this guy who was going to be my brother-in-law.
כן, אני נשבע אתה בדיוק כמו הגיס שלי, או הבחור שעמד להיות גיסי.

And he killed this… this guy who hadn't done anything to anyone.
והוא הרג את זה… הבחור הזה שלא עשה שום דבר לאף אחד.

She lied and she ran off with this guy who wasn't good for her, and she was wandering around the city and, you know,
היא שיקרה וברחה עם בחור שלא היה טוב בשבילה והיא הסתובבה בעיר,

Yesterday he told me he went out with this guy who was the dad of the secretary in his office who was a spy.
אתמול הוא אמר לי שהוא יצא עם הבחור הזה שהיה האבא של מזכיר במשרדו שהיה מרגל.

Plus, I'm working with this guy who told me a way I can get a little cash from his dad.
אני גם עובד עם בחור שיכול לעזור לי להשיג כסף בעבודה אצל אביו.

This guy who says he can keep Svetlana from being deported,
הבחור הזה שאומר הוא יכול להחזיק את סבטלנה מלהיות מגורש,

There's me and this guy who I don't recognize who eats the brains of murdered homeless kids.
יש אותי ואיזה בחור שאני לא מזהה שאוכל מוחות של ילדים חסרי בית שנרצחו.

It was all about this guy who's actively trying to prevent his own murder.
זה היה על הבחור הזה שניסה למנוע את הרצח של עצמו.

Anyway, so then Noah told me about this guy who would pay him $2 million to build this thing--.
בכל אופן, ואז נוח סיפר לי על איזה בחור שישלם לו 2 מיליון דולר בשביל להרכיב את הדבר הזה--.

We're like this guy who has to pee,
אנחנו כמו הבחור הזה שחייב להשתין,

I read this book once about this guy who tried to teach his dog to speak after it witnessed a murder.
קראתי פעם ספר על בחור שניסה ללמד את הכלב שלו לדבר אחרי שהיה עד לרצח.

And there was this guy who worked in the hospital with me… I have heard rumors about him. So,
היה הבחור הזה שעבד איתי בבית החולים, שמעתי שמועות עליו,

Cause I once met this guy who said he was a SWAT cop,
כי פעם פגשתי בחור שאמר שהוא היה שוטר ימ"מ,

I was a fully tenured Stanford professor… and here's this guy who teaches millions,” he would later recount.
הייתי פרופסור עם קביעות בסטנפורד… והנה הבחור הזה שמלמד מיליונים.

You come out here, you meet this guy who should laugh in your face and instead you leave with him.
את מגיעה לפה ופוגשת את הבחור הזה, שאמור לצחוק לך בפרצוף.

Ogi Jun's pitted against this guy who's got like 200,000 armies
אוגי ג'ון ניצב מול איזה בחור, שיש לו איזה 200, 000 צבאות,

This guy who had never played on such a platform had done what no one expected of him.
הבחור הזה, שמעולם לא שיחק במסגרת כזו, עשה את מה שאיש לא ציפה ממנו.

For Bob to be this guy who… I mean, it gives you a little of an idea of why, you know, why he wants to be in our film.
בשביל בוב להיות הבחור ש… זה קצת מושג למה הוא רוצה שניצור סרט שעוסק בו.

Then along comes this guy who could be the right type… and I play hard to get.
ואז לפתע מגיע הבחור שיכול להיות מתאים לי. ואני משחקת את הקשה להשגה.