THIS NOVEMBER in Hebrew translation

• בנובמבר ה קרוב
• בנובמבר השנה
• בחודש נובמבר
• ה חודש נובמבר

Examples of using This november in English and their translations into Hebrew

But the most significant step of the model was the announcement by the Victoria's Secret lingerie brand that it was expected to march on its annual show this November in New York.
אך עליית המדרגה המשמעותית ביותר של הדוגמנית הייתה ההודעה של מותג ההלבשה התחתונה ויקטוריה'ס סיקרט כי היא צפויה לצעוד בתצוגה השנתית שלו שתתקיים בנובמבר הקרוב בניו יורק.

the U.S. Department of State says that starting this November, you can't wear them when having your passport photo taken.
משרד החוץ של ארה"ב אומר כי החל בחודש נובמבר, אתה לא יכול ללבוש אותם כאשר יש צילום הדרכון שלך.

Book your apartment in Barcelona now and don't miss the chance to experience these fantastic events in Barcelona this November, as well as all of the other fabulous attractions this beautiful city has to offer.
הזמן את הדירה שלך בברצלונה עכשיו ולא להחמיץ את ההזדמנות לחוות אירועים פנטסטיים אלה בברצלונה בחודש נובמבר הקרוב, כמו גם כל האטרקציות האחרות הנהדרת יש העיר היפה הזו להציע.

This November, I will be participating in the ALYN Wheels of Love, a challenging 5-day bike ride in Israel. I am doing so to help the ALYN Children's Hospital in Jerusalem.
בנובמבר הקרוב, אשתתף במסע גלגלי אהבה- מסע אופניים בן חמישה ימים ברחבי ישראל המגייס כספים למען ביה”ח אלי”ן לילדים שבירושלים.

This November brings us the opportunity of once again experiencing acute aesthetic dissonance- an intellectual and musical encounter between Bertolt Brecht and the darkest, wildest realms of punk rock- brilliantly twisted, elegant anarchism.
בנובמבר הקרוב נקבל הזדמנות נוספת לחוות דיסוננס אסתטי עז- מפגש אינטלקטואלי ומוזיקלי של ברטולד ברכט עם מחוזותיו האפלים והפרועים של הפאנק- אנרכיזם אלגנטי מעוות בצורה גאונית.

is now also engaged and will be married this November, which has allowed General Arnold and I to set a date for our own wedding.
אחותי הגדולה בטסי מאורסת, ותתחתן בנובמבר הקרוב,"מה שאפשר לי ולגנרל ארנולד לקבוע תאריך לחתונה שלנו.

is expected to impose on it this November, the movements demanding to secede and receive independence are likely to proliferate,
צפוי להטיל עליו החל מנובמבר הקרוב, סביר שיתרבו התנועות הדורשות להתנתק[מאיראן] ולקבל עצמאות,

due to go into effect this November, could also impact the volume of strawberry sales during the upcoming season.
שעלולה להיכנס לתוקף בנובמבר הקרוב, עשויה גם היא להשפיע על היקף שיווק התותים בעונה המתקרבת.

Prime Minister Netanyahu met with a delegation of chairpersons of foreign affairs committees of Latin American parliaments and noted he is due to fly to Guatemala this November for a regional meeting.
ראש הממשלה בנימין נתניהו נפגש היום עם משלחת נשיאי ועדות החוץ של פרלמנטים באמריקה הלטינית וציין כי בחודש נובמבר הקרוב הוא צפוי להמריא לפגישה אזורית בגואטמלה.

And that's not to mention all of the other amazing events taking place in Barcelona this November such as All Saints Day,
וזה שלא לדבר על כל האירועים המדהימים האחרים המתרחשים בברצלונה בנובמבר השנה כמו יום כל הקדושים,

which is likely to become even more substantial this November, when more extensive sanctions in oil and banking in Iran are due to be added to the existing sanctions.
שעתיד להיות משמעותי אף יותר בנובמבר הקרוב, אז צפויות להתווסף לסנקציות הקיימות סנקציות נרחבות יותר על תחומי הנפט והבנקאות באיראן.

in better shape and ripe for the launch of its new ambitious project- Disney Plus's streaming service in North America this November, hoping to garner tens of millions of monthly subscriptions similar to the international success of Netflix.
יותר להשקת הפרוייקט השאפתני החדש שלה- שירות הסטרימינג Disney Plus שיעלה בצפון אמריקה בחודש נובמבר הקרוב, בתקווה לצבור עשרות מיליוני מנויים בתשלום חודשי בדומה להצלחה הבינלאומית של Netflix.

Dishonored 2 Releases This November.
Dishonored 2 ישוחרר בנובמבר.

The planet needs us this November.
לנובמבר אני צריך את השטח.

The special election is this November.
הבחירות המיוחדות ייערכו בחודש נובמבר השנה.

This November will be five years.".
בחודש הבא זה יהיה חמש שנים".

XCOM 2 will be released on PC this November.
המשחק XCOM 2 ישוחרר בנובמבר הקרוב למחשב האישי.

This November you won't stay at home!
בסוף השבוע הזה לא נשארים בבית!

The entire Assembly is on the ballot this November 3.
הקמפיין נמצא בעיצומו לקראת ההצבעה ב-3 בנובמבר.

This November, I will be voting for him.
לכן ב30 באוקטובר אני אצביע בעדו.