THIS RITUAL in Hebrew translation

• הטקס
• הריטואל הזה
• את המנהג הזה

Examples of using This ritual in English and their translations into Hebrew

Are we to endure this ritual at every turn?
נצטרך לסבול את את הטקס הזה בכל תור?

Even taking part in this ritual takes serious guts.
אפילו לקיחת חלק בטקס הזה דורשת אומץ רציני.

This ritual is also the Warehouse's gift to you.
הטכס הזה הוא גם המתנה של המחסן לכם.

They have this ritual.
יש להם את הטקס הזה.

Only a pure-blood witch can perform this ritual effectively.
רק מכשפה בעלת דם טהור יכולה לבצע את הטקס ביעילות.

A good man named August Corbin showed me this ritual.
איש טוב, ששמו אוגוסט קורבין, הראה לי את הטקס הזה.

I know nothing of this ritual.
אינני יודע דבר על הפולחן הזה.

You know… maybe I did hear something about this ritual.
את יודעת, אולי שמעתי משהו על הטקס הזה.

And the clock already started ticking on this ritual two hours ago.
והשעון כבר התחיל לתקתק בטקס הזה לפני שעתיים.

Something similar must happen during this ritual.
משהו דומה בוודאי קרה בזמן הפולחן הזה.

It will kill him, but this ritual could help.
הוא שאף מים. זה יהרוג אותו, אך הטקס הזה יעזור.

If you feel you must do this ritual, go ahead.
אם אתה מרגיש שאתה חייב לעשות את הטקס הזה, לך על זה.

Why do we have to wear meat in this ritual anyway?
בכל מקרה, למה אנחנו צריכים ללבוש בשר בטקס הזה?

People participate in this ritual every year.
איש משתתפים בטקסים אלו כל שנה.

No one here has ever performed this ritual.
אף אחד כאן אי פעם ביצע הטקס הזה.

So tell me what happened during this ritual, uh… the seance.
ספר לי מה קרה במהלך הפולחן, הסיאנס.

I think the priests acted out this ritual.
אני חושב שהכוהנים פעלו מתוך הטכס הזה.

You must carry on with this ritual.
אתה חייב להמשיך עם הפולחן הזה.

So what does it take to complete this ritual?
אז מה צריך כדי להשלים את הפולחן?

Well then let's start this ritual?
ובכן בואו של הוא נתחיל הטקס הזה,?