THIS WORLD HAS in Hebrew translation

• ה עולם יש
• ה עולם ה זה יש
• לעולם הזה יש
• ה עולם נושא

Examples of using This world has in English and their translations into Hebrew

Everybody in this world has a story.
לכל אדם במדינה יש סיפור.

Everyone in this world has a talent, Joanna,
לכל אחד בעולם יש כישרון, ג'ואנה,

It is said that everybody in this world has at least one doppelganger in this….
אומרים שלכל בן אדם בעולם יש לפחות כפיל אחד בעולם.

You trust in others and avoid confrontations, and in addition, you believe that everyone in this world has their destiny.
אתה אדם בעל אופי שבוטח באחרים ונמנע מעימותים, ובנוסף אתה מאמין שלכל אחד בעולם הזה יש את הייעוד שלו.

This world has so much to offer,
לעולם הזה יש הרבה מה להציע,

It is said that everybody in this world has at least one doppelganger in this world..
אומרים שלכל בן אדם בעולם יש לפחות כפיל אחד בעולם.

You may not believe it, but everything in this world has a purpose.
אולי לא תאמיני לזה, אבל לכל דבר בעולם הזה יש תכלית.

The good news is that every problem in this world has a solution.
והבשורה הטובה היא, שלכל הבעיות שיש בעולם יש פתרון אחד ויחיד.

brush bears his signature, so too everything in this world has God's signature.
כך כל דבר בעולם נושא את חותמו של אלוקים.

You trust in others and avoid confrontations, and in addition, you believe that everyone in this world has their destiny.
אתה אם בעל אופי שבוטח באחרים ונמנע מעימותים, ובנוסף אתה מאמין שלכל אחד בעולם הזה יש את הייעוד שלו.

Just as every stroke of Picasso's brush has his signature on it, everything in this world has God's signature on it.
ממש כפי שכל משיחת מכחול של פיקאסו נושאת את חותמו, כך כל דבר בעולם נושא את חותמו של אלוקים.

Minami Shirakawa once told me,"Everyone in this world has a different set of values.".
U200fמינאמי שירקאווה אמרה לי פעם,\u200f"לכל אחד בעולם הזה יש סולם ערכים שונה.".

This world has always belonged to males,” Simone de Beauvoir wrote in her 1949 book The Second Sex.
העולם הזה היה תמיד שייך לגברים״, כתבה סימון דה בובואר בספרה ״המין השני״ משנת 1949.

And this world has room for everyone, and the good Earth is rich and can provide for everyone.
בעולם זה יש מקום לכולם, והאדמה הטובה עשירה ויכולה לפרנס את כולם.

Therefore, whoever has chosen to be a friend of this world has been made into an enemy of God.
לכן, מי שבחר להיות חבר של העולם הזה כבר הפך אויב של אלוהים.

We have to know, however, that even if it is a good thing, everything in this world has an appropriate place and time to be implemented.
אבל צריך לדעת שגם אם מדובר בדבר נכון, הרי שלכל דבר בעולם הזה יש את המקום והזמן הנכונים בו הם אמורים להיות ממומשים.

What kind of government does this world have?
איזה סוג של ממשל יש לעולם הזה?

This adversary, the Prince of this world, has various instruments;
ההתנגדות הזו, נסיך האופל של העולם הזה, בעלת כלים שונים;

The most successful people in this world have failed a thousand times.
הערים המשפיעות ביותר בעולם זה כבר כאלף שנה.

At present, the majority of the people in this world have deeper reasons within for being here.
כיום, לרוב האנשים בעולם יש סיבות עמוקות יותר בתוכם לכך שהם כאן.