Examples of using Three worlds in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
But one has also had the experience of being separated by three worlds from understanding the root-causes of that Graeco-Roman world. .
אבל גם חש את החוויה של היות מופרד על ידי שלושה עולמות מן ההבנה של העולם היווני-רומי.He laconically concludes:"No doubt there are not really three worlds but one, the true nature of which we do not even glimpse at present.".
תחת זאת הוא מסכם את הדברים בלשון לקונית:"בלי ספק יש בפועל לא שלושה עולמות אלא אחד, שאת טיבו האמיתי איננו יכולים כלל לראות כרגע".The Saviola Group synergistically integrates several national and international companies focused on three worlds: wood, chemical, and furniture.
סביולה אחזקות משלבת באופן סינרגטי מספר חברות בינלאומיות אשר מתמקדות בשלושה עולמות: עץ, כימיקלים וריהוט.I have now clearly understood that the five elements, the three worlds and I myself are pure Consciousness.
The war is a calamity on three worlds, and has caused me to cross the seas and live here.
המלחמה היא אסון בשלושה עולמות והיא גרמה לי לחצות את הימים ולחיות כאן.In Hinduism, the structure represents Lakshmi, the entity of abundance in all the worlds, as well as“Triphora Sundary”- the beauty in all three worlds.
בהינדואיזם המבנה מייצג את לאקשמי ישות השפע בכל Three worlds will unite in a clash of reason,
שלושה עולמות יתאחדו בהתנגשות של תבונה,The three floors of the Temple of Arawan represent the three worlds of Thai Buddhist belief.
שלוש קומותיו של מקדש ארוואן מייצגות את שלושת העולמות של האמונה הבודהיסטית התאית.These four elements make up the sum of all forces and processes in each of the three worlds.
ארבעת היסודות הללו מרכיבים את סך כל הכוחות והתהליכים בתוך כל אחד משלושת העולמות.The three floors of the Erawan Temple represent the three worlds of Thai Buddhist belief.
שלוש קומותיו של מקדש ארוואן מייצגות את שלושת העולמות של האמונה הבודהיסטית התאית.The three worlds or"planes" are as follows: the mental plane is the highest reality,
שלושה העולמות או"המישורים" כוללים את המישור המנטלי הוא המציאות העליונה,Why begin a commentary on the Song of Songs with a negative view of Solomon's three worlds?
למה להתחיל פירוש על שיר השירים עם שלילית נוף של עולמות שלוש של שלמה?The three worlds of the hospital, the noir thriller,
שלושת העולמות של בית החולים,the world splits into three worlds, each with the same people,
מתפצל העולם לשלושה עולמות, כל אחד מהם עם אותם האנשים,the world splits into three worlds, each with the same people
מתפצל העולם לשלושה עולמות, כל אחד מהם עם אותם האנשים,It's remarkable that there are three worlds in the solar system where flowing rivers have carved into the landscape,
זה מדהים כי ישנם שלושה עולמות במערכת השמש שבו נהרות זורמים יש מגולף לתוך הנוף,It's remarkable that there are three worlds in the solar system where flowing rivers have carved into the landscape,
זה מדהים כי ישנם שלושה עולמות במערכת השמש שבו נהרות זורמים יש מגולף לתוך הנוף,Three World.
שלושה עולמות.Three world leaders assassinated.”.
נהרגו שלוש עולמות".There are not too many who can say they played in three World Cups.
אין הרבה כדורגלנים שיכולים להגיד שהם שיחקו בחמישה גביעי עולם, שלושה ליתר דיוק.
