TO A HEIGHT in Hebrew translation

• לגובה
• לגבהים
• ל גובה

Examples of using To a height in English and their translations into Hebrew

In order for you to produce good fruit from your tree, you will need to prune the tree to a height that will be easy to reach and remove all the leaves from January to February.
על מנת שתוכלו להפיק פירות טובים מהעץ שלכם, תצטרכו לגזום את העץ לגובה שיהיה לכם קל להגיע אליו ולהסיר את כל העלים ממנו בין החודשים ינואר לפברואר.

weighing over 4000 tons and towering to a height of 317 meters,
במשקל מעל 4000 טון, מתנשא לגובה של מטר 317,

The stone pavement in the courtyard was only partially preserved, whereas the walls of the rooms that were robbed at an unknown stage survived for the most part to a height of one course(Fig. 6).
ריצוף האבן בחצר השתמר רק בחלקו ואילו קירות החדרים שנשדדו בשלב לא ידוע השתמרו לרוב לגובה נדבך אחד(איור 6).

if you carry upwards to a height about ten times the base- that is,
ואם תבנו אותם לגובה של פי עשר משטח הבסיס,

he was surprised to find that the bamboo had grown to a height of 25 meters in just 5 weeks….
המגבת ולהפסיק לטפח אותם, הוא היה מופתע לגלות כי במבוק גדל לגובה של 25 מטרים תוך 5 שבועות בלבד….

with high quality technical specifications and building standards. There is also a luxury tower that soars to a height of 23 floors and offers a panoramic view of the spectacular landscape of the Lachish region.
עם מפרט עשיר וסטנדרט בניה גבוה וכן מגדל יוקרה המתנוסס לגובה של 23 קומות ומספק נוף היקפי לחבל לכיש המדהים ביופיו.

the country called the"Tower", and indeed it towers over the park to a height of 2,000 meters.
ואכן כמו מגדל הוא מתנשא מעל הפארק לגובה של 2, 000 מטר.

these ancient fortifications were built to a height of up to five meters in places, with many of the original entry points still intact.
נבנו ביצורים עתיקים אלה עד לגובה של עד חמישה מטרים במקומות רבים שבהם עדיין נותרו נקודות הכניסה המקוריות.

northern(W414) walls were built of roughly hewn stones that survived to a height of five courses, and their upper part consisted of small stones bonded with gray cement, inside and out.
ושל הקיר הצפוני(W414) בנוי מאבנים מהוקצעות ששרדו לגובה חמישה נדבכים, וחלקם העליון, הפנימי והחיצוני― מאבנים קטנות מלוכדות במלט אפור.

Most of the walls were preserved to a height of one meter and one of the buildings has survived to a height of three meters(Fig. 5). Inside one of the buildings is an opening of a cistern(Fig. 6).
מרבית הקירות השתמרו עד לגובה של מטר, אחד המבנים השתמר עד לגובה 3 מ'(איור 5) ובאחד המבנים נמצא פתח בור מים(איור 6).

The wall was preserved to a height of c. 10 m,
הקיר השתמר בגובה של כ-10 מ',

rising to a height of 6 meters and centered mostly south of the old road to the town of Devnya,
המתנשאים עד לגובה של 6 מטרים ומרוכזים ברובם מדרום לדרך הישנה אל העיירה דווניה(Devnya),

Unlike most of the new parties, Shas managed to solidify its place in the party system and gradually boosted its strength to a height of 17 seats in the 1999 elections.
בשונה ממרבית המפלגות החדשות הצליחה ש"ס לבסס את מקומה במערכת המפלגתית ולהגביר בהדרגה את כוחה עד לשיא של 17 מושבים בבחירות 1999".

The reason for selecting pumps with such power was due to the enormity of their task- raising the Kinneret water and pumping it from below sea level to a height of 44 meters above sea level- a lifting of 250 meters!
הסיבה לבחירה במשאבות בעלות עוצמה כה רבה הייתה בשל גודל משימתן- העלאת מי הכנרת והזרמתם ממפלס הנמצא מתחת לפני הים אל גובה של 44 מטר מעל פני הים- גובה הרמה של כ-250 מטר!

Room 2's walls were rebuilt to a height of five feet, but not roofed, and the remaining walls were rebuilt to a height of two or three feet.
קירות החדר השני נבנו מחדש לגובה של מטר וחצי, אך לא מקורה, והקירות שנותרו נבנו מחדש עד לגובה של שניים או שלושה מטרים.

The fortress walls tower to a height of 200 meters above the city and affords an impressive vantage point over the city and the harbor- you can choose the challenging route
חומות של המצודות מתנשאות לגובה 200 מטר מעל העיר ומהוות תצפית מרשימה לעיר ולנמל- אתם יכולים לבחור במסלול המאתגר ולטפס בסביבות 999 מדרגות

The political emancipation of Russia by the working class will raise that class to a height as yet unknown in history,
השחרור הפוליטי, בהנהגת מעמד הפועלים של רוסיה, ירים את מי שידריך אותו לגובה ללא תקדים בהיסטוריה,

The political emancipation of Russia led by the working class will raise that class to a height as yet unknown in history,
השחרור הפוליטי, בהנהגת מעמד הפועלים של רוסיה, ירים את מי שידריך אותו לגובה ללא תקדים בהיסטוריה,

then in December 1783, Charles and his co-pilot Nicolas-Louis Robert ascended to a height of about 1,800 feet(550 m) in a manned balloon.
הגיעו שארל וטייס-המשנה שלו ניקולא-לואי רובר לגובה של 550 מטרים לערך בטיסת כדור פורח מאוישת.

on one long parchment, seven lines high, as a rule, and the head tefillin are written on four separate parchments to a height of four lines. What is the rationale?
בדרך כלל בגובה של שבע שורות ואילו בתפילין של ראש הן כתובות בארבעה קלפים נפרדים בגובה של ארבע שורות. מה הסיבה לכך?