Examples of using To do with what happened in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
But those people had nothing to do with what happened to your husband.
אבל לאנשים האלה לא היה קשר למה שקרה לבעלך.And you didn't have anything to do with what happened in New York when you killed that boy.
ולא היה לך שום קשר למה שקרה בניו יורק? כאשר הרגת את הילד ההוא.I didn't have nothin' to do with what happened to that man.
לא היה לי שום דבר לעשות עם מה שקרה Look, I don't know the guy you showed me and I had nothing to do with what happened.
תראה, אני לא מכיר את הבחור שהראת לי. ולא היה לי שום קשר למה שקרה.Because the second half was a rousing call to…- It has nothing to do with what happened.
כי החלק השני היה קריאה נמרצת ל… אין לזה שום קשר למה שקרה.Oh, and I sincerely hope that you didn't have anything to do with what happened to Vladimir's men last night.
אה, ואני מאוד מקווה שאתה לא, שלפיה יש t משהו לעשות עם מה שקרה ולדימיר apos; הגברים של אתמול בלילה.Mr. President, but I had nothing to do with what happened at the Capitol.
לא היה לי I had nothing to do With what happened here today. I always conduct a thorough investigation.
אין לי קשר למה שקרה כאן היום.You are responsible for what he's done and what he will do to two more girls that have nothing to do with what happened to you.
אתה אחראי עבור and it has nothing to do with what happened to her.
ואין לזה קשר למה שקרה לה.We believe he may have had something to do with what happened here tonight.
אנו מאמינים יכול להיות שהוא היה משהו לעשות עם מה שקרה כאן הערב.I mean, he thought that you had something to do with what happened that night.
אני מתכוון, הוא חשב ש היה לך משהו לעשות עם מה שקרה באותו הלילה.Come on, Leo, if this has anything to do with what happened… It may not,
קדימה, ליאו, אם זה משהו לעשות עם מה שקרה… זה לא ייתכן,The witness' school record has nothing to do with what happened to him.
לכישורי העד בבית הספר אין כל קשר למה שאירע לו.car the other night, if you had anything to do with what happened to Curtis Bradshaw,
אם היה לך שום דבר לעשות עם מה שקרה ל קרטיס ברדשו,They had nothing to do with what happened.
אין להם שום קשר למה שקרה.It has nothing to do with what happened.
אין לזה שום קשר למה שקרה.The game had nothing to do with what happened.
המשחק לא קשור למה שקרה.He had nothing to do with what happened today.
תומאס היה ידיד שלי ועמית.-בכבב. אין לו שום קשר למה שקרה היום.I had nothing to do with what happened to him.
לא היה לי כל קשר למה שקרה לו.
