Examples of using To spend with in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
It was one of the two evenings in every week which I was accustomed to spend with my mother and my sister.
זה היה אחד משני הערבים בשבוע שהייתי רגיל לבלות עם אמי ועם אחותי.These girls, I met again later when Adriana invited me to spend with her the winter holyday.
את הבנות האלה, פגשתי שוב, מאוחר יותר, כאשר אדריאנה הזמינה אותי לבלות אצלה, את חופשת החורף.most good surgeons understandably have only a certain amount of time to spend with their patients when routine procedures are involved.
רוב המנתחים טוב מובן שיש רק כמות מסוימת של זמן לבלות עם המטופלים שלהם כאשר נהלים שגרתיים מעורבים.who knows how many holidays we have left to… to spend with our grandkids?
מי יודע כמה חגים נותרו לנו… לבילוי עם הנכדים שלנו?eager to remind him of all the time I used to spend with my ghostly sister.
להוטה להזכיר לו את כל הזמן שנהגתי לבלות עם רוח הרפאים של אחותי.try to take out a little time to spend with your family members.
נסו לתזמן קצת זמן לבילוי עם יקיריכם.I realize how important your family is to you, and that working on this cost you the time you would planned to spend with your daughters.
אני מבין כמה המשפחה שלך חשובה לך ושהעבודה שעשית באה על חשבון הזמן שתכננת לבלות עם הילדים.the more proactive we need to become in planning the time that we are going to spend with our loved ones.
כך עלינו להפוך יצירתיים יותר בתכנון הזמן שאנו עומדים לבלות עם אהובינו.No doubt the project was a way of passing the evenings he was obliged to spend with a woman he did not love.
הפרויקט היה ללא ספק אמצעי להעביר את הערבים שהוא נאלץ לבלות עם אישה שלא אהב.tend to be a bad guy, or to spend with a Bad Boy with a ONS,
נוטים להיות בחור רע, או לבלות עם ילד רע Kids, I just got off the phone with your mom and you guys are gonna have plenty of time to spend with your dad tomorrow because she and I are gonna have a nice,
ילדים, בדיוק סיימתי לדבר whether it's those first two weeks I got to spend with you or those final two months I got to spend with him,
למדתי… בין אם אלו אותם השבועיים שהעברתי איתך, או אותם השבועיים האחרונים have yet to win, how much time you planned to spend with your children.
פרס הנובל שעוד לא זכיתם בו, כמה זמן תכננתם לבלות עם הילדים שלכם.ב ה פועל גזל זמן ש אותו רצה לבלות עם רעייה של הוא תמיד ניסה לעשות יותר, לעבוד שעות ארוכות יותר על מנת לסיים משימות מקצועיות, דבר שבפועל גזל זמן שאותו רצה it was time I didn't get to spend with my loved ones and family.
בזמן הזה לא התאפשר לי לבלות עם יקירי ובני המשפחה.a celebration of a memorable date or just a weekend that you want to spend with your soulmate.
סתם סוף שבוע שתרצו לבלות עם חבר הנפש שלכם.grieve in the case of death, plus 2“pet holidays” per year to give them time to spend with their beloved pets.
בתוספת 2"חגי המחמד" בשנה לתת להם זמן לבלות עם חיות המחמד האהובות שלהם.Christmas Eve: Along with being a time to spend with family, Christmas Eve(December 24)
ערב חג המולד: יחד treatment for a disease, or for have more free time to spend with our loved ones?
שיהיה לי יותר זמן חופשי לבלות עם יקירינו?Hey, when I think of everyone else out there in the world that goes through their life alone then I think of all the amazing years I have gotten to spend with my beautiful, beautiful best friend, Brooke Davis I kind of feel sorry for everybody else.
היי, כשאני חושבת על כל שאר האנשים בעולם שעוברים את חייהם בבדידות ואני חושבת על כל השנים הנהדרות שיצא לי לבלות עם החברה היפה יפה והכי טובה שלי ברוק דיוויס… אני די מרחמת על כל השאר.
