Examples of using To the choice in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
As usual, much attention is paid to the choice of precious and natural elements,
During the evolution of the distance education and according to the choice of major media and secondary employees to achieve their goals, different models have been identified.
במהלך הפיתוח של החינוך מרחק ועל פי הבחירה של תקשורת המיינסטרים ועובדים משני כדי להשיג את מטרותיהם, זוהו מודלים שונים.Can we apply this logic and analysis to the choice of the governor of the Bank of Israel?
האם הניתוח והלוגיקה האלה מתאימים לשיקולי הבחירה של נגיד לבנק המרכזי בישראל?Also, athletes turn to the choice of products on the basis of the GI principle in order to quickly bring the body into the desired shape and build muscle.
כמו כן, ספורטאים פונים הבחירה של מוצרים על בסיס העיקרון GI על מנת להביא במהירות את הגוף לתוך הצורה הרצויה לבנות שריר.העושר והמגוון הגדול מאפשר לכל אחד לעשות את השילובים שמתאימים לו- החל מבחירת המראה החיצוני ועד בחירת החומר עצמו.In contrast, car maintenance benefits and a company car lead to the choice of private vehicles.
לעומת זאת, הטבות אחזקת רכב ורכב צמוד מטעם המעסיק גורמות להעדפת רכב פרטי.ניתן מקום חשוב להרכב העמים והדתות- מתוך כך, עליכם להיות רגישים בבחירת הנושאים והביטויים.Many laboratory experiments are sensitive to the choice of lysis mechanism;
הרבה ניסויים מעבדתיים, רגישים לבחירה של מנגנון הליזיס,he will be indifferent to the choice between the two alternatives, since under both alternatives his debts at date B will be reduced by 173k.
הוא היה אדיש לבחירה בין 2 החלופות, שכן ב-2 החלופות היקף החובות שלו במועד ב' יצטמצם ב-173k ש"ח.A civil funeral service has no obligations and may include, to the choice od the deceased's family,
טקס קבורה אזרחי הינו חופשי לחלוטין ויכול לכלול, לבחירת משפחת המנוח,spiritual power, he turned his attention to the choice of methods to be employed in the proclamation and establishment of the kingdom of God.
הוא הפנה כעת את תשומת לבו לבחירת השיטות שבאמצעותן יכריז על מלכות האל ויכונן אותה.make you indifferent to the choice between the two alternatives.
על מנת שתהיה אדיש לבחירה בין שתי החלופות.are more attentive to the choice of a company that offers options.
הם קשובים יותר לבחירה של חברה המציעה אפשרויות.Japan is a very collectivistic culture with very little personal freedom when it comes to the choice of a job, a partner, a religion, the major things
יפאן מאופיינת בתרבות קולקטיווית שבה יש מעט מאוד חופש אישי בתעסוקה, בבחירת בני זוג ובדת- הנושאים החשובים בחיים",it can be assumed that there is an economic element to the choice of thousands of citizens of Sudan and Eritrea to come
ניתן להניח שקיים אלמנט כלכלי בבחירתם של אלפי נתיני סודאן ואריתריאה להגיע למדינת ישראל,it can be assumed that there is an economic element to the choice of thousands of citizens of Sudan and Eritrea to come
ניתן להניח שקיים אלמנט כלכלי בבחירתם של אלפי נתיני סודן ואריתריאה להגיע למדינת ישראל,Another of the censorship is neither more nor less to the choice of a future college career,
עוד אחד מאיתנו הוא לא פחות על בחירת קריירה מכללת עתיד ולא יותר,Although definite traditions or conventions were quickly formed with respect to the choice of perspective- e.g., a hand was depicted only as a palm,
אף על פי שמסורות מוגדרות או מוסכמות לגבי בחירת הפרספקטיבה נוצרו במהירות- כף יד תארה יד,we come to the choice of the construction of the reservoir.
סלעים), אנו מגיעים הבחירה של הקמת המאגר.one finds evidence for this everywhere, from the merchant rites, to the choice of school for children, to the decisions of the king himself.
