TO THE FORUM in Hebrew translation

• בפורום
• אותך לפורום
• אל הפורום
• לדיון

Examples of using To the forum in English and their translations into Hebrew

I understand, take me to the forum.
אני מבין/ה קחו אותי לקבוצה.

A Funny Thing Happened on the Way to the Forum.
מצחיק קרה בדרך לפורום.

Today, we went to the Forum and the Coliseum.
אחרי זה רוב היום היינו בפורום והקולוסיאום.

Students can choose to subscribe to the forum or not.
הסטודנטים יכולים לבחור אם להירשם לפורום או לא.

AnnieGreenGables, welcome to the forum for'em.
אנני-גרין-גאבלס, ברוכה הבאה לפורום פורום.

So, It gave to the forum a unique atmosphere of what really stimulus to go ahead,
לכן, זה נתן בפורום אווירה ייחודית של מה באמת הגירוי קדימה,

Visitors to the forum will know where to look,
המבקרים בפורום יודע איפה לחפש,

Fathers and uncles take the kids to the Forum Augustus to see statues of Rome's famous warriors.
אבות ודודים לוקחים את הילדים אל הפורום אוגוסטוס לראות את פסליהם של לוחמים רומיים מפורסמים.

Hey guys I'm new to the forum but have lived in tattoo parlors since i was 16.
היי חבר'ה אני חדש בפורום אבל חייתי מכוני קעקוע מאז שהייתי 16.

I belong to the Forum because I believe in its way,
אני בפורום כי אני תומכת בדרך שלו,

Hey guys I'm new to the forum but have lived in tattoo parlors since i was 16.- פורום קעקוע.
היי חבר'ה אני חדש בפורום אבל חייתי מכוני קעקוע מאז שהייתי 16.

A visitor to the forum published a post addressing engineers in the Islamic State, suggesting they find ways to disrupt GPS and other navigation tools on Coalition Force airplanes.
גולש בפורום פרסם פוסט בו פנה למהנדסים ב"מדינה האסלאמית" והציע למצוא דרכים לשבש GPS ואמצעי ניווט אחרים של מטוסי כוחות הקואליציה.

Hey guys I'm new to the forum but have lived in tattoo parlors since i was 16.
היי חבר'ה אני חדש בפורום אבל חייתי מכוני קעקוע מאז שהייתי 16.

It should be emphasized that the discourse about flight is not foreign to the forum, and posts on the subject can be found from past years.
יש לציין כי שיח בנושא תעופה אינו זר לפורום וניתן למצוא פוסטים בנושא גם משנים עברו.

But relatives of suicide bombers do not come to the forum,[among the Palestinian members there are] only the relatives of people murdered by the Israeli security forces.
אבל קרובי משפחה של מתאבדים לא מגיעים לפורום, אלא רק קרובי משפחה של אנשים שנרצחו על ידי כוחות הביטחון הישראליים.

In a letter to the forum, he said that the severity of the human rights violations the practitioners have suffered for their belief is“absolutely unimaginable.”.
במכתב לפורום הוא כתב שחומרת האלימות שסובלים המתרגלים בשל אמונתם היא"בלתי ניתנת להיאמן לחלוטין".

Specifically with regard to the forum, I have come to know a group of people who in great part share that love.
במיוחד בכל הנוגע לפורום, שבו זכיתי להכיר קבוצת אנשים שחלקה עמי אהבה זו.

Nero came to the Forum clothed in triumphal vestments and surrounded by dignitaries
נרו ירד לפורום לבוש בבגדי ניצחון ומוקף בנכבדים וחיילים,

Nero came to the forum, clothed in triumphal vestments and surrounded by dignitaries
נרו ירד לפורום לבוש בבגדי ניצחון ומוקף בנכבדים וחיילים,

The administrator may not have allowed adding attachments to the forum in which you are posting,
המנהל הראשי של המערכת יכול לא לאפשר צירוף קבצים לפורום המסוים בו אתה שולח,