Examples of using To the protection in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
subject to the protection of rights and other values,
בכפוף להגנה מצומצמת על זכויות וערכים אחרים,subject to the protection of rights and other values, such as the right to privacy
בכפוף להגנה מצומצמת על זכויות ועל ערכים אחרים,Com(hereinafter the“Site”), the Company has decided to publish its policy in relation to the protection of privacy on the site,
Com(להלן-"האתר"), החליטה החברה לפרסם את מדיניותה ביחס להגנת הפרטיות באתר,Once the non-state actor internalizes the fact that his foe is committed to the protection of civilians, even at the expense of military actions,
ברגע ששחקן לא מדינתי מפנים את העובדה שהאויב שלו מחויב להגנה על אזרחים, אפילו על חשבון פעולות צבאיות,A significant proportion of the revenue specifically derived from tourism programmes to heritage places should be allotted to the protection, conservation and presentation of those places,
יש להקצות נתח ניכר מן הרווח הנובע מתכניות תיירותיות לאתרי מורשת להגנה, שמירה, שימור והצגה של מקומות אלו,symbolizes Israel's total commitment to the protection of the Jewish people.
מסמל את מחויבותה המוחלטת של ישראל להגנת העם היהודי כולו.Once the non-state actor internalizes the fact that his foe is committed to the protection of civilians, even at the expense of military actions,
ברגע ששחקן לא מדינתי מפנים את העובדה שהאויב שלו מחויב להגנה על אזרחים, אפילו על חשבון פעולות צבאיות,program which establishes Align's approach to the protection and management of personal information globally.
הקובעת את גישתה של Align להגנת מידע אישי ולניהולו ברחבי העולם.In its response, Hamas expressed its“commitment to the principles of international law with regard to the protection of civilians” and said that any civilian casualties from its rocket attacks were unintended.
בתגובה של הוא ביטא חמאס את" מחויבות של הוא in particular their right to the protection of personal data.
ובעיקר את הזכות להגנה על מידע אישי.is an independent regiment of the Spanish Armed Forces that is dedicated to the protection of the King of Spain and members of the Spanish Royal Family.
הוא גדוד עצמאי של כוחות הצבא הספרדיים המוקדש להגנת מלך ספרד ובני משפחת המלוכה הספרדית ובשירותו של הוא משרתים 1.הכיכר והשדה החיצוני otdelyabtsya אין סימונים ותנועה ביניהם מיוחדים אינה מוגבל להגנה על השחקנים.especially with regard to the protection of research subjects(both human and animal).
בייחוד במה שנוגע להגנת נבדקים(בני אדם או בעלי חיים).understanding to schools, teachers, government organisations and churches and to support the commitment of the Irish to the protection of human dignity for all people.
ארגונים ממשלתיים וכנסיות ולתמוך בהתחייבות של האירים להגנה על כבוד האדם למען כולם.understanding to schools, teachers, government organizations and churches and to support the commitment of the Irish to the protection of human dignity for all people.
ארגונים ממשלתיים וכנסיות ולתמוך בהתחייבות של האירים להגנה על כבוד האדם למען כולם.תקנות הרלוונטיות וההנחיות הנוגעות להגנה על מידע ושינויים אישיים במדיניות של אתר האומנים.held by government authorities, subject to the protection of rights and other values, such as the right to privacy and the security interests of the state.
בכפוף להגנה מצומצמת על זכויות וערכים אחרים כגון הזכות לפרטיות והאינטרסים הבטחוניים של המדינה.in particular their right to the protection of personal data.
ובעיקר את הזכות להגנה על מידע אישי.pursuant to changes to the applicable laws, regulations and guidelines relating to the protection of personal information and changes in our policies.
תקנות הרלוונטיות וההנחיות הנוגעות להגנה על מידע ושינויים אישיים במדיניות של אתר האומנים.regulations and guidelines relating to the protection of personal information and changes in D7 SUITES& E7 PLACE's policies.
תקנות הרלוונטיות וההנחיות הנוגעות להגנה על מידע ושינויים אישיים במדיניות של sochen24.
