Examples of using To the speed in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
which is equal to the speed of human walking.
Well, that's just the ratio of the speed of light in the vacuum to the speed of light in the vacuum.
טוב, זה היחס שבין let's compare it to the speed of a fast-running comic book superhero who can move at up to three times the speed of sound.
נשווה אותו למהירות של גיבור-על בספר קומיקס שיכול לרוץ עד פי שלושה ממהירות הקול.If we could travel close to the speed of light, or in the proximity of a black hole, time would slow
אם היינו יכולים לנסוע קרוב למהירות האור, או בקרבה של חור שחור,their velocity is very close to the speed of light, then Newton's laws no longer apply to them, and their behavior is governed by the laws of quantum mechanics.
למשל אטום יחיד, או שמהירותם מתקרבת למהירות האור, חוקי ניוטון כבר אינם חלים עליהם והם נתונים להשפעתם של חוקי המכניקה הקוונטית.חלוף הזמן קשור למהירות של הצופה, כי נסיעהIn this case, the new paradigm reduces the old to a special case in the sense that Newtonian mechanics is still a good model for approximation for speeds that are slow compared to the speed of light.
במקרה זה שימשה הפרדיגמה החדשה על מנת להפוך את קודמתה למקרה מיוחד(המכניקה הניוטונית משמשת להערכת גדלים פיזיקליים הקשורים במהירויות נמוכות יחסית למהירות האור).like those travelling close to the speed of light or orbiting a supermassive black hole.
כמו אלה שנעים קרוב למהירות האור או חגים סביב חור שחור סופר מסיבי.הרחבת העמודה האוויר קורה במהירות דומה למהירות הקול, כלומר בערך פי מיליון יותר לאט.contributing to the speed of the elevator journey.
שהם תורמים למהירות הגעת המעלית.contributing to the speed of the elevator journey.
שהם תורמים למהירות הגעת המעלית.it can be updated in the background and adjust the quality of the stream to the speed of the Internet connection in automatic or manual mode.
זה יכול להיות מעודכן ברקע ולהתאים את איכות הזרם למהירות של חיבור לאינטרנט במצב אוטומטי או ידני.However, the optimal ignition time is also affected by other factors in addition to the speed of the motor and volume of air in the manifold,
עם זאת, הזמן האופטימלי ההצתה מושפעת גם גורמים אחרים בנוסף את המהירות של המנוע ואת נפח האוויר יריעה, כמו צורת תא הבעירה,According to the speed of national economic development and the previous consumption base,
על פי מהירות הפיתוח הכלכלי הלאומי ובסיס הצריכה הקודם,But for most purposes, when we're engineering things on the surface of the planet, and we are not going close to the speed of light, we can still use the mathematics that Isaac Newton came up with from this simple question.
אנחנו לא הולכים קרוב למהירות האור, נוכל להשתמש במתמטיקה זה אייזק ניוטון המציא מן השאלה הפשוטה. לא רק שהוא יכל לחשוב קצת משהו.moving very quickly during this period, macroscopically it appears that a"bubble" of charge is moving through the plasma at close to the speed of light.
ברמה המאקרוסקופית נראה כי ישנה"בועה" של מטען אשר נעה דרך הפלסמה במהירות הקרובה למהירות האור.he can only run close to the speed of sound.
הוא יכול לרוץ רק במהירות הקרובה למהירות הקול.its absolute speed or skill but in comparison to the speed of other horses, and especially by its wins and losses,” he wrote.
own absolute speed or skill, but rather by its comparison to the speed of other horses, and especially by its wins and losses.
על פי מהירותו ביחס למהירותם של סוסים אחרים ובעיקר על פי ניצחונותיו והפסדיו'.Unfortunately no treatment has been found to make a significant difference to the speed of recovery, but sometimes children are advised to have a plaster cast applied to the affected leg for a period of six to eight weeks to immobilise the limb
למרבה הצער אין טיפול נמצא לעשות הבדל משמעותי למהירות ילדי התאוששות אבל לפעמים מומלצות יש תבנית גבס מוחל על הרגל הפגועה לתקופה של שישה עד שמונה שבועות כדי לשתק את האיבר
