TO THE SPEED OF LIGHT in Hebrew translation

• למהירות ה אור

Examples of using To the speed of light in English and their translations into Hebrew

In this case, the new paradigm reduces the old to a special case in the sense that Newtonian mechanics is still a good model for approximation for speeds that are slow compared to the speed of light.
במקרה זה שימשה הפרדיגמה החדשה על מנת להפוך את קודמתה למקרה מיוחד(המכניקה הניוטונית משמשת להערכת גדלים פיזיקליים הקשורים במהירויות נמוכות יחסית למהירות האור).

like those travelling close to the speed of light or orbiting a supermassive black hole.
כמו אלה שנעים קרוב למהירות האור או חגים סביב חור שחור סופר מסיבי.

form of ionizing radiation: neutrons, gamma rays, alpha particles and electrons moving at speeds up to the speed of light.
חלקיקי אלפא ואלקטרונים הנעים במהירויות גבוהות אך כאלו שלא מתקרבות למהירות האור.

subatomic particles around a 27-kilometer ring, getting them closer and closer to the speed of light before smashing them into each other inside gigantic particle detectors.
ומביא אותן קרוב יותר ויותר למהירות האור לפני שהוא מרסק אותם אחד בשני בתוך גלאי חלקיקים עצומים.

But for most purposes, when we're engineering things on the surface of the planet, and we are not going close to the speed of light, we can still use the mathematics that Isaac Newton came up with from this simple question.
אנחנו לא הולכים קרוב למהירות האור, נוכל להשתמש במתמטיקה זה אייזק ניוטון המציא מן השאלה הפשוטה. לא רק שהוא יכל לחשוב קצת משהו.

So they expected to see a regular pulsing of the pattern every six hours as the Earth's motion added to the speed of light in first one beam and then the other.
לכן הם ציפו להבזקי אור קבועים בכל שש שעות עם התווספות מהירות התנועה של כדוה"א למהירות האור של הקרן הראשונה ולאחריה השנייה.

moving very quickly during this period, macroscopically it appears that a"bubble" of charge is moving through the plasma at close to the speed of light.
ברמה המאקרוסקופית נראה כי ישנה"בועה" של מטען אשר נעה דרך הפלסמה במהירות הקרובה למהירות האור.

The time has come for sculpture to break out to the speeds of light- to hidden energetic entities of vast dimensions, to intergalactic space.'.
הגיעה שעתו של הפיסול לפרוץ אל מהירויות האור- אל ישויות אנרגטיות סמויות, אדירות ממדים אל החלל הבין גלקטי.".

Her speed is not added to the speed of light.
המהירות שלה לא מתווספת למהירות האור.

The speed of sound is slow compared to the speed of light.
מהירות הקול איטית מאד יחסית למהירות האור.

If you could get to the speed of light, time stands still.
אם היה אפשר להגיע למהירות האור ממש, הזמן היה עוצר במקום.

That's like comparing how fast I run to the speed of light.
זה כמו להשוות כמה מהר אני רץ למהירות האור.

So you can reach the future quicker by traveling close to the speed of light.
אז אתה יכול להגיע בעתיד מהר על ידי נסיעה קרוב למהירות האור.

This allows them to pilot the ships that travel at close to the speed of light.
הם נמלטים אל העתיד בספינתם שמהירותה קרובה למהירות האור.

Observations have ruled out hot dark matter with particles moving close to the speed of light.
תצפיות שללו חומר אפל"חם" עם חלקיקים שנעים קרוב למהירות האור.

Powerful generators fire high-energy electrons around a circular tube at close to the speed of light.
גנרטורים עוצמתיים משגרים אלקטרונים בעלי אנרגיה גבוהה מסביב לצינור מעגלי בקצב המתקרב למהירות האור.

That close to the speed of light, don't you have to take relativity into account?
זה קרוב למהירות האור, האם אתה לא צריך לקחת בחשבון תייחס?

They travel very close to the speed of light, but they don't interact with anything.
הם נעים במהירות קרובה למהירות האור ואין להם כמעט אינטראקציה עם חומר.

it cannot be restricted to the speed of light.
לא ניתן להגבילה למהירות האור.

But at a certain speed, when you're getting close to the speed of light, something funny happens.
אבל מהר מאוד, תוך שאנחנו מאיצים למהירות האור, משהו מוזר היה קורה.