TO THIS MODEL in Hebrew translation

• למודל זה
• לדגם זה

Examples of using To this model in English and their translations into Hebrew

Many schools of thought fed our thinking and pointed to this model: industrial symbiosis,
הרבה אסכולות חשיבה השפיעו עלינו והציגו את המודל: סימביוזה תעשייתית,

The quality of washing is on the level to this model washed in BOSH(narrow)
איכות כביסה ברמה של הדגם הזה לשטוף בוש(צר)

Some experts found the problem to this model, because according to them is difficult to be successful selling products that sell hundreds of people.
כמה מומחים למצוא בעיה בדגם זה, מאחר ולפי קשה להצליח למכור מוצרים שמוכרות מאות אנשים.

According to this model, the couple's distress reflects difficulties in coping mechanisms related to life changes- either environmental
על פי מודל זה, מצוקתם של בני הזוג משקפת קשיים בהתמודדות מנגנונים הקשורים לchanges- חיים

According to this model, about 1% of the global population develop cancer as a result of natural background radiation at some point in their lifetime.
על פי מודל זה, בערך 1% מהאוכלוסייה יחלו בסרטן במשך חייהם כתוצאה מקרינה מייננת טבעית או מעשי ידי אדם.

According to this model, the couple's distress reflects difficulties in coping mechanisms related to life changes,
על פי מודל זה, מצוקתם של בני הזוג משקפת קשיים בהתמודדות מנגנונים הקשורים לchanges- חיים

And each of these orange cones represents an image that was discovered to belong to this model.
וכן הלאה. וכל אחד מהקונוסים הכתומים מייצג תמונה שנמצאה כשייכת למודל הזה.

gone to Seattle instead, which has a more permissive climate according to this model?".
שיש לו אקלים מתירני יותר על פי המודל הזה?".

But one of the problems is that not all ecosystems conform to this model.
אבל אחת הבעיות היא שלא כל מערכת אקולוגית מתאימה למודל הזה.

as provided to this model the high level of popularity.
אשר סיפקה את מודל רמה גבוהה של פופולריות.

The question about MIUI was because I saw in some Chinese boards an open petition for bringing MIUI to this model, which would be the definitive push I need for buying it..
השאלה לגבי MIUI הייתה כי ראתה בכמה לוחות סיניים עתירה פתוחה להבאת MIUI למודל זה, שתהיה הדחיפה הסופית שאני זקוק לקונה את זה..

According to this model, Halacha seeks to create a certain duality within the Jewish polity
על פי המודל הזה, ההלכה מבקשת ליצור דוּאליות מסוימת במרחב הפוליטי היהודי,

Shelly and her colleagues object to this model, for fear that penalizing clients will force the women to leave their rented apartments and work on the street.
שלי וחברותיה מתנגדות למודל הזה בשל החשש שהענשת הלקוחות שלהן תיאלץ אותן לנטוש את הדירות שהן שוכרות ולעבור לעבודה ברחוב.

According to this model, attention can be divided into the following parts:
על-פי מודל זה ניתן לחלק את יכולת תשומת הלב באופן הבא:

Many give preference to this model because of cost, and also existence in a set of 6 nozzles with a diamond dusting,
רבים מעדיפים מודל זה בגלל העלות, כמו גם נוכחות של קבוצה של 6 חרירי עם אבקת יהלום,

According to this model, Halacha seeks to create a certain duality within the Jewish polity
על פי המודל הזה, ההלכה מבקשת ליצור דוּאליות מסוימת במרחב הפוליטי היהודי,

According to this model, greater warmth is the desire to give(found in the upper part of the ladder of health),
על-פי מודל זה, חם יותר הינו רצון לתת(נמצא בחלק העליון של סולם הבריאות),

According to this model, attention should be paid to the fact that ideological,
על פי דגם זה יש לשים לב לכך שעמדות אידאולוגיות,

greatly dictates the extent of our connection and attraction to this model and not to another model..
מכתיב ב מידה רבה את מידת ה חיבור ו המשיכה של אנחנו לדגם זה ולא לדגם לאחר.

It is essentially the third revision to this model.
זהו למעשה החידוש המרכזי של המודל.