Examples of using Tongs in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
This is why God made tongs.
I thought tongs were social clubs these days.
חשבתי שהטונג הם מועדונים חברתיים בימים אלה.Uh, tongs are a Chinese merchant organization.
אה, טונג הם אירגון סוחרים סיניים.With the Tongs?
עם הטונג?You thought the speculum was salad tongs.
את חשבת שמפשק הוא מלקחיים לסלט.And so, we have these things that look like salad tongs.
לכן, יש לנו את הדברים האלה שנראים כמו יתוך סלט.Hannibal, you really believe they're gonna buy us as tongs?
חניבעל, אתה באמת מאמין שהם יקנו את זה שאנחנו מהטונג?Get burned with hot tongs!".
תישרף עם נושמי הגופרית!".Your tongue torn from your throat with a blacksmith's tongs!
הלשון שלך תיעקר בידי מלקחיים של נפח!In addition, there are special tongs for baking, sugar,
בנוסף, ישנם מלקחיים מיוחדים לאפייה,When the oil is hot, use tongs to shake off the excess batter and place a bunch of onion slices into the skillet.
כשהשמן חם, להשתמש במלקחיים כדי לנער מעליו את הבלילה העודפת ומניח את חבורה של פרוסות בצל למחבת.Many people believe that hair dryers and tongs can cause female hair loss.
אנשים רבים מאמינים כי מייבשי שיער, מלקחיים יכול לגרום לאובדן שיער נשית.I don't want one with the Tongs.
איני מעוניין בבעיות עם הטונגס.Turn them carefully with tongs or a thin spatula
להפוך אותם בזהירות עם מלקחיים או מרית דקה,When the younger Mrs. Hász herself picked up a sandwich without the aid of silverware or tongs, Andras made bold to eat one of his own.
כשלקחה גברת האס הצעירה עצמה כריך בלי להסתייע בסכו”ם או במלקחיים, אזר אנדרש אומץ לנגוס מאחד מכריכיו.I thought it would be better if I didn't have a problem with the Tongs.
חשבתי שיהיה עדיף אם לא תהיינה לי בעיות עם הטונגס.I'm glad they make'em pick up the dinner rolls with tongs'cause I can't risk the AIDS.
אני שמחה שאילצו אותם לחלק את הלחמניות עם מלקחיים, כי אינני יכולה להסתכן באיידס.As long as I have total access to Burma… the Tongs are welcome to grow and prosper anywhere I have business.
כל עוד יש לי גישה מוחלטת לבורמה… הטונגס מוזמנים לגדול ולהתעשר בכל מקום בו יש לי עסקים.then turn over with tongs to cook the other side.
לאחר מכן להתהפך עם מלקחיים כדי לבשל את הצד השני.separating them with tongs or your fingers.
מפריד אותם עם מלקחיים או האצבעות שלך.
