Examples of using Topography in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
to create a terraced arrangement in keeping with the site's topography.
ליצור מבנה מדורג המותאם לטופוגרפיה של האתר.There will be early starts and long days, given the topography of our beautiful county,
העבודה תתחיל מוקדם ותימשך ימים ארוכים, בהתחשב בטופוגרפיה של המחוז היפה שלנו,Our assumption, however, as was explained at length in our lectures on biblical Jerusalem, is that topography has spiritual meaning.
ואולם, הנחתנו היא- כפי שבואר בהרחבה בשיעורים על ירושלים המקראית- שיש לטופוגרפיה משמעות רוחנית.The topography of Koh Rong Samloem is dominated by hills,
השטח על קו רונג Samloem הוא בעיקר הררי,Requests from the survey crew the necessary information in order to lay out a public works project draws preliminary topography for a project site using the survey information.
בקשות של הצוות סקר המידע הדרוש על מנת לפרוס פרוייקט ציבורי שואבת ראשוני לטופוגרפיה של אתר הפרוייקט באמצעות המידע סקר.By contrast, due to Titan's thick, hazy atmosphere, the global map of Titan's topography is extremely fuzzy,
לעומת זאת, בשל האטמוספירה העבה והמטושטשת volcanic craters, and steaming thermal springs betray the forces that birthed much of New Zealand's dramatic topography.
גייזרים מתפתלים, מכתשים געשיים ומעיינות תרמיים מהבילים לבגוד בכוחות שהביאו הרבה לטופוגרפיה הדרמטית של ניו זילנד.This is what you call an illusion of the topography, the bedlam of the mountainous region,
create a terraced structure that matches the topography of the site.
ליצור מבנה מדורג המותאם לטופוגרפיה של האתר.The topography of the city likens the roofs of buildings to natural mountain peaks- high points on the horizon through which signals can be sent into the distance.
בטופוגרפיה של העיר מדמים גגות הבניינים את פסגות ההרים שבטבע- נקודות גבוהות על קו הרקיע, דרכן ניתן לאותת מסר למרחקים.It's not GPS coordinates or topography.
משוואה… אלה לא נ"צ לוויניות או סימנים לטופוגרפיה.Accommodation unites in three different buildings situated in steep topography in Har Homa neighborhood- Jerusalem.
יחידות דיור בשלושה בניינים שונים שנבנו בטופוגרפיה תלולה, בשכונת הר חומה, ירושלים.The number of stone courses in the enclosure walls also varies in accordance with the topography.
מספר נדבכי האבן של הקירות התוחמים משתנה אף הוא בהתאמה לטופוגרפיה.Topography and climate===Croydon covers an area of 86.52 km2, the 256th largest district in England.
This is what you call a illusion of the topography, the bedlam of the mountainous region,
זה מה שנקרא תעתועים של הטופוגרפיה, בית המשוגעים של האזור ההררי,(Laughter) But it is within our self-interest to understand the topography of our lives unto ourselves.
(צחוק) אבל יש לנו אינטרסט להבין את הטופוגרפיה של החיים שלנו ביחס לעצמנו.The topography features of the region east of the Nile are very different from those at the western desert.
המאפיינים הטופוגרפיים של האזור שממזרח לעמק הנילוס שונים במידה ניכרת מאלה של המדבר המערבי.Houël's main intention was to illustrate local topography, but his delicate applications of watercolor also magnificently captured the effects of light and atmosphere.
מטרתו העיקרית של הואל הייתה להמחיש את הטופוגרפיה המקומית, אך הנגיעות העדינות בצבע מים הצליחו אף לתפוס He studied the topography, history, civilizations,
הוא חקר את הטופוגרפיה, ההיסטוריה, הציוויליזציות,Modern scholars studied topography, geology, sediment and hydrodynamics,
חוקרים מודרניים שבחנו את הטופוגרפיה, הגאולוגיה המשקעים וההידרודינמיקה של המקום,
