Examples of using Tumours in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
In an exciting breakthrough in laboratory testing, the innovative nanoparticles have been able to detect multiple forms of breast cancer tumours in mice.
ב פריצת דרך מרגשת בבדיקות מעבדה, חלקיקים חדשניים הצליחו לזהות צורות רבות של גידולי סרטן השד בעכברים.viruses have all been suggested as possible causes of brain tumours.
you ought to arrest yourself for giving the public brain tumours.
כדאי שתתחיל לחלק לציבור גידולי מוח.certain viruses, have all been suggested as possible causes of brain tumours.
קווי חשמל ונגיפים מסוימים, הוצעו כגורמים אפשריים של גידול׳ מוח.certain viruses, have been suggested as possible causes of brain tumours.
קווי חשמל ונגיפים מסוימים, הוצעו כגורמים אפשריים של גידול׳ מוח.People who have radiotherapy to the head as children are at slightly higher risk of brain tumours later in life.
אנשים שעברו טיפול בקרינה באזור הראש בתקופת הילדות, נמצאים בסיכון גבוה מעט יותר מאחרים לפתח גידול במוח מאוחר יותר בחייהם הבוגרים.He realized that HPV-DNA could exist in a non-productive state in the tumours, and should be detectable by specific searches for viral DNA.
הוא הבין כי ה-DNA של ה-HPV עשוי להתקיים במצב לא פעיל בגידול, ועשוי להתגלות באמצעות חיפוש ספציפי אחר DNA ויראלי.Ordinarily, the tumours would not rupture and the user wouldn't face any issues of severe consequence provided they were treated swiftly enough.
בדרך כלל, הגידולים לא היו קורעים והמשתמש לא היה מתמודד עם כל בעיה של תוצאה חמורה בתנאי שהם טופלו במהירות מספקת.There are, nonetheless, some passages that clearly indicate that, when treating tumours, the ancient doctors were nicely conscious when a condition indicated a poor prognosis.
יש עם זאת כמה קטעים שנראה בבירור שכאשר טיפלו בגידולים הרופאים הקדמונים היו מודעים היטב כשמצב הראה פרוגנוזה גרועה.There are, nonetheless, some passages that clearly indicate that, when treating tumours, the ancient doctors were nicely conscious when a condition indicated a poor prognosis.
יש עם זאת כמה קטעים שנראה בבירור שכאשר טיפלו בגידולים הרופאים הקדמונים היו מודעים היטב כשמצב הראה פרוגנוזה לא טובה.To remove tumours, metastases or cysts,
להסרה של גידולים, גרורות או כיסיות,These small groups of cells may then multiply to form'secondary' tumours(metastases) in one or more parts of the body.
בקבוצות הקטנות האלה For others, their tumours may not shrink,
גם בקרב חולות אחרות, שאצלן הגידולים לא יתכווצו,And that within tumours, there are immune cells that recognise those flags which are present in every tumour cell,” said Swanton.
מצאנו כי בתוך הגידולים ישנם תאי מערכת חיסונית שמזהה את'הדגלים' המופיעים בכל גידול", אמר סוואנסטון.In cancer treatment, tumours often respond well initially,
בטיפול בסרטן, הגידולים מגיבים לעתים קרובות טוב בהתחלה,Kimura's disease is a condition that causes non-cancerous tumours(or lumps) to develop in the head
מחלת קימורה היא מחלה הגורמת לגידולים שאינם סרטניים(או גושים)In contrast, liver tumours derive up to 90% of their blood supply from the hepatic artery, since they need
הגידולים בכבד, לעומת זאת, מקבלים עד 90% מאספקת הדם שלהם מעורק הכבדBut it is important to know that sometimes tumours develop deep the in breast tissue in the chest and are actually felt in the spine or ribs.
אולם חשוב לדעת שלעיתים הגידולים המתפתחים ברקמות השד העמוקות נמצאים עמוק בתוך החזה ומורגשים למעשה בצלעות ובעמוד השדרה.There are, nonetheless, some passages that clearly indicate that, when treating tumours, the ancient physicians have been properly aware when a condition indicated a poor prognosis.
יש עם זאת כמה קטעים שנראה בבירור שכאשר טיפלו בגידולים הרופאים הקדמונים היו מודעים היטב כשמצב הראה פרוגנוזה גרועה.This same pathway is also disrupted in many tumours, allowing them to create new blood vessels to sustain their growth.
מסלול זה מופעל גם בגידולים סרטניים רבים, ומאפשר להם ליצור כלי דם חדשים כדי לקיים את צמיחתם.
