Examples of using Turns us in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Summary: Something terrifying has come to Earth, something that attacks us while we sleep and turns us into soulless replicants.
הפלישה 2007 משהו מבעית הגיע לכדור הארץ, משהו שתוקף Something terrifying has come to Earth, something that attacks us while we sleep and turns us into soulless replicants.
משהו מבעית הגיע לכדור הארץ, משהו שתוקף its layer round us, but it should be a layer that turns us in not out”.
and it always turns us into kids again-- wild,
Our unique experience turns us into skillful and professional people who are devoted to solving the unique challenges that are revealed once the world of creativity and entrepreneurship meets the world of business and law.
ניסיוננו הייחודי הופך אותנו למיומנים, מקצועיים ומסורים בפתרון האתגרים הייחודיים המתגלים בעת שעולם היצירה והיזמות פוגשים את עולם המשפט והעסקים.The routine of our day-to-day turns us into robots, sometimes it seems that we are acting by inertia
שגרת היום יום הופכת אותנו לרובוטים, לפעמים נדמה כי אנחנו פועלים מכוחwhat he tells us is that careless believing turns us into easy prey for fake-news peddlers,
אמונה קלת דעת הופכת אותנו לטרף קל למפיצי חדשות-שקריות(Fake News)what he tells us is that careless believing turns us into easy prey for fake-news pedlars,
אמונה קלת דעת הופכת אותנו לטרף קל למפיצי חדשות-שקריות(Fake News)that with time, if our perseverance and intentions are strong enough, turns us into magnets, and we begin to attract useful people, useful information and opportunities.
בהנחה שההתמדה והכוונות שלנו היו חזקות דיין, הופכות אותנו למגנטים ואנו מתחילים למשוך אלינו אנשים מועילים, מידע מועיל והזדמנויות.maybe that is precisely what turns us into unconscious love zombies where it's‘lights out' and our vision becomes blurred.
ויתכן שזהו בדיוק הדבר שהופך אותנו למוכי אהבה מסונוורים ש'איבדו את הראש' ולא רואים את המציאות כפי שהיא.into blind eyes, but turns us around to face the Sun
אינטליגנציה לעיניים עיוורות, אלא מפנה אותנו לעבר השמש ואל הטוב,Your father-- Turning us into kidnappers.
אבא שלך… הופך אותנו לחוטפים.I mean, isn't this gonna turn us into anti-social losers?
No prison terms, which would have turned us into martyrs.
לא מאסר, דבר שהיה הופך אותנו לקדושים מעונים.Turned us on to the driver's fiancée.
הפנתה אותנו לארוסתו של הנהג.Turn us around.
סובבי אותנו.She's the one who turned us into vampires.
היא זאת שהפכה אותנו לערפדים.By turning us into robots?
It turned us against each other.
זה הפנה אותנו נגד כל אחד אחר.You gonna turn us in, Officer Potamitis?
