Examples of using Two tests in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The final mark will be the average between the two tests.
הציון הקובע יהיה הממוצע בין שני הבודקים.If he can pass two tests.
אם תצליחו לעבור שבעה מבחנים.Compare the results of the two tests.
מעניין להשוות את התוצאות של שני הניסויים.After these two tests, I also did the test for Mensa,
לאחר שתי בדיקות אלה, אני גם עשיתי את הבדיקה עבור מנזה,An event must pass two tests before it can be considered a J/Ψ candidate.
אירוע חייב לעבור שני מבחנים לפני שייחשב למועמד לתהליך J/Ψ.To demonstrate compliance, phone makers were told to conduct two tests: when the devices were held against the head and when held up to an inch from the body.
כדי להראות ציות לתקנים נאמר ליצרנים לבצע שתי בדיקות: כשהמכשירים הוחזקו כנגד הראש וכשהוחזקו במרחק של אינץ' מהגוף.there are two tests available that can detect the presence of the syphilis bacteria(not just the antibodies).
ישנם שני בדיקות זמין שיכול לזהות את נוכחותם של חיידקים עגבת(לא רק את הנוגדנים).Ron Hubbard once remarked: There are only two tests of a life well lived, Did one do as one intended?
רון האברד ציין פעם שיש רק שני מבחנים שיעידו על כך שמישהו חי היטב והם: האם הוא עשה את שהתכוון לעשות?WebPageTest- constitutive tool makes two tests each time(first and second scan)
WebPageTest- כלי ייסודי שעושה שתי בדיקות כל פעם,(סריקה ראשונה ושנייה)Initially, one of the two tests is used to check for the presence of antibodies for syphilis-like infections,
בתחילה, אחד משני בדיקות משמש כדי לבדוק את נוכחותם של נוגדנים עבור זיהומים דמויי עגבת,Courts usually apply one of two tests to determine whether an architectural work infringes a copyright owner's original work.
בתי המשפט בעולם בדרך כלל מיישמים אחת משתי בדיקות כדי לקבוע אם יצירה אדריכלית מפרה יצירה מקורית של בעל זכויות היוצרים.Ron Hubbard once remarked: There are only two tests of a life well lived,
רון האברד העיר פעם שיש רק שני מבחנים שיעידו על כך שמישהו חי היטב:Ron Hubbard once remarked: There are only two tests of a life well lived, Did one do as one intended?
רון האברד העיר פעם שיש רק שני מבחנים שיעידו על כך שמישהו חי היטב והם: האם הוא עשה את שהתכוון לעשות?Courts usually use one of two tests to determine whether an architectural work infringes a copyright owner's original work.
בתי המשפט בעולם בדרך כלל מיישמים אחת משתי בדיקות כדי לקבוע אם יצירה אדריכלית מפרה יצירה מקורית של בעל זכויות היוצרים.Ron Hubbard once remarked: There are only two tests of a life well lived, Did one do as one intended?
רון האברד העיר פעם שיש רק שני מבחנים שמעידים שחייו של מישהו נוצלו היטב, והם: האם הוא עשה את מה שהתכוון לעשות?Diagnosis and follow-up of bladder cancer currently requires one of two tests: urine cytology and cystoscopy.
כיום, האבחון והמעקב אחר סרטן שלפוחית השתן נעשים ע"י אחת משתי בדיקות: ציטולוגיה בשתן וציסטוסקופיה.Students compete individually, undertaking two tests, one theoretical and one experimental,
המתמודדים בתחרות עוברים שני מבחנים, תיאורטי ומעשי,Besides the accreditation of special connection with Spain, the applicant will be required to pass two tests.
מעבר להוכחת קשר מיוחד עם ספרד המבקש אזרחות ספרדית יתבקש לעבור שני מבחנים.every night I solves two tests before bedtime… Left me all these emails, joke.
כל ערב אני פותרת שני מבחני טובה לפני השינה.If a diagnosis of epilepsy is made, the following two tests are likely to take place.
אם אבחנה של אפילפסיה הוא עשה, בשני המבחנים הבאים צפויים להתקיים.
