UNDERGRAD in Hebrew translation

• תואר ראשון
• סטודנט שנה
• undergrad
• לתואר ראשון

Examples of using Undergrad in English and their translations into Hebrew

But did you know that when I was an undergrad I was a double major?
אבל את ידעת שכשלמדתי היו לי 2 תארים?

His technical acumen with complicated machinery unprecedented at the undergrad level.
החוש הטכני שלו עם מכונות מסובכת תקדים ברמת התואר הראשון.

No, I'm not. I went off like a hopped up undergrad.
לא נכון, התנפלתי עליו כמו סטודנט מתלהב.

Grad school will not and should not be the same as undergrad.
חצר בית-ספר אינה יכולה וגם אינה אמורה להיות מפולסת למשעי.

I swear, it's not like undergrad.
אני נשבעת שזה לא מייצג.

Yeah, Huntington Tech undergrad.
כן, הנטינגטון טק התואר ראשון.

I majored premed in undergrad.
אני למדתי לימודי קדם-רפואה בתואר ראשון.

I heard her husband left her for a hot, young undergrad.
שמעתי שבעלה עזב אותה בשביל בחורה שווה וצעירה עם תואר ראשון.

I trust he's happier now than as a undergrad student.
העדפתי אנאלפבית מאושר מאשר תלמיד מתוסכל.

When I was an undergrad, there were some classes I only went to on exam day.
כשאני היה תואר ראשון, היו כמה כיתות הלכתי רק ביום בחינה.

In 2013, we featured Daniel Crawford, an undergrad at the University of Minnesota,
ב 2013, אנחנו דניאל קרופורד המומלץ, סטודנט שנה ב אוניברסיטת מינסוטה,

And she also doesn't know that, as an undergrad, I streaked the Michigan/Ohio State football game.
והיא גם לא יודעת את זה, שכבוגר תואר ראשון, רצתי בעירום במשחק הפוטבול של מישיגן נגד אוהיו.

Partnering with Out for Undergrad, Airbnb works with LGBTQ undergraduate students preparing for careers in marketing, tech, business and engineering.
בשיתוף עם Out for Undergrad עובדת חברת Airbnb עם סטודנטים מקהילת הלהטב"ק ועוזרת להם להתכונן לקריירה בתחומי השיווק, הטכנולוגיה, העסקים וההנדסה.

No, no, but I found an undergrad physics major, a hunk o' burning brain who said he would rebuild mine for me.
לא, לא, אבל מצאתי תואר ראשון בפיסיקה, המוח הבוער"החתיך שo אמר שהוא לבנות מחדש אותי בשבילי.

In fact, it's kind of a funny story… Robyn was an undergrad, I was finishing my masters in administration… What the hell does this have to do with anything?
למעשה, זה סוג של סיפור מצחיק… רובין היה תואר ראשון, אני מסיים את תואר שני שלי במנהל… מה לעזאזל זה צריך לעשות עם כל דבר?

Bobby's been with me through everything-- undergrad, law school, my parents' divorce.
בובי עברו איתי דרך כל- לתואר ראשון, בפקולטה למשפטים, הגירושים של ההורים שלי.

we can match you up with an undergrad.
אנחנו יכולים להתאים לך עם תואר ראשון.

geology to graduate or undergrad learners.
וגיאולוגיה בוגר או הלומדים לתואר ראשון.

You know, we used the steam tunnels to play DungeonsDragons when I was an undergrad.
אתה יודע, אנחנו משמשים מנהרות הקיטור לשחק מבוכים ודרקונים כשאני היה תואר ראשון.

Tourists can also pretend to be an undergrad at Bancroft Library
תיירים יכולים גם להעמיד פנים להיות תלמיד בבית ספריית בנקרופט