Examples of using Unequivocally in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Doctors around the world unequivocally declare that flax is not only useful,
It is natural for me to join the party that says no unequivocally to a Palestinian state,” he said.
אין דבר יותר טבעי מבחינתי מאשר להצטרף למפלגה היחידה שאומרת בצורה ברורה לא למדינה פלסטינית", הוא אמר.Belgium unequivocally condemns the glorification of terrorist attacks[and] will not allow itself to be associated with the names of terrorists….
בלגיה מגנה באופן חד משמעי את האדרת הטרור,[ו]לא תרשה לעצמה להיות מזוהה עם שמות של מחבלים בכל דרך.".At P&G, we are unequivocally committed to the responsible sourcing of palm and we are using our innovation strength to drive positive change in the industry.
ב-P&G אנחנו מחויבים חד משמעית למיקור אחראי של דקלים ואנחנו משתמשים בכוח החדשנות שלנו כדי לגרום לשינוי חיובי בענף.Regrettably, the person I sued passed away before the court ruled unequivocally that the report was false.
לצערי, הנתבע מת לפני שבית המשפט קבע בצורה ברורה שהידיעה כוזבת.he“unequivocally” never met any women or girls.
I unequivocally condemn the events of today,” said the finance minister,
אני מגנה באופן חד משמעי את האירועים של היום", אמרה שר האוצר נירמלה סיתרמן,What's next? Before I tell you, I need to know that you trust me unequivocally as leader of the Fifth Column.
לפני שאומר לכם, אני צריכה לדעת שאתם סומכים עליי כמנהיגת"הגיס החמישי", חד משמעית.The Foreign Ministry must respond strongly and unequivocally against this activity, which crosses a red line and is very dangerous.”.
משרד החוץ חייב להגיב באופן חריף וחד משמעי כנגד פעילות זו, שמהווה חצייה של קו אדום ומסוכן".there is no known bio-physical mechanism of action that could unequivocally explain the association observed in the epidemiological studies.
לא ידוע מנגנון פעולה ביו-פיזיקלי אשר יכול להסביר באופן חד משמעי את הקשר שנצפה במחקרים האפידמיולוגים.The site object clearly and unequivocally to any type of harassment,
האתר מתנגד באופן ברור וחד משמעי לכל סוג של הטרדה,For these reasons, I want the American people to know that I fully and unequivocally support the decision.
מסיבות אלה, אני רוצה את העם האמריקני לדעת כי אני מלא וחד משמעי לתמוך בהחלטה.It is possible to determine unequivocally which of them can only be used by a geneticist,
ניתן לקבוע באופן חד משמעי איזה מהם יכול לשמש רק על ידי גנטיקאי,We strongly and unequivocally condemn all terrorist actions and call upon all States to confront this menace also through closer security cooperation.
אנו מגנים בתוקף ובאופן חד משמעי כל פעילות טרור וקוראים לכל המדינות להיאבק בנגע זה בין היתר באמצעות שיתוף פעולה ביטחוני הדוק.I can say unequivocally that even in the field of music,
אני יכול להגיד באופן חד משמעי שגם בתחום המוסיקלי,Since the beginning of the current terrorist campaign Israel has made in unequivocally clear that it has no intention of changing the status quo on the Temple Mount.
מאז תחילת גל האלימות הנוכחי הבהירה ישראל באופן חד משמעי, כי אין בכוונתה לשנות את הסטאטוס קוו בהר הבית.Speakers with a religious and traditional worldview categorically and unequivocally disagree with the"mixed marriages" prohibited by Jewish law.
דוברים בעלי השקפת עולם דתית ומסורתית הסתייגו באופן החלטי וחד משמעי מ'נישואי התערובת' האסורים על פי ההלכה.It is impossible to answer this question unequivocally and say that some professions are superfluous today.
אי אפשר לענות על שאלה זו באופן חד משמעי ולומר שכמה מקצועות מיותרים כיום.What we can say unequivocally about this team is really just one thing- they deserve our appreciation.
He said at the time:“I continue to unequivocally regret my ill-judged association with Jeffrey Epstein.
הוא אמר אז:“אני ממשיך להתחרט באופן חד משמעי על ההתאגדות הלא-שפוטה שלי עם ג'פרי אפשטיין.”.
