Examples of using Ute in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
befriended members of the Ute tribe near their ranch southwest of Mancos, Colorado.
התיידדה עם חברים משבט יוט בסמוך לחווה שלהם דרומית-מערבית לעיירה מנקוס.In Australia and New Zealand,"ute", short for utility vehicle, is used for both pickups and coupé utilities.
באוסטרליה ובניו זילנד מכונה כלי רכב זה"ute", קיצור של המילה"utility".The Ute Indians had known of the canyon long time before the first Europeans saw it.
האינדיאנים בני שבטי היוט ידעו על הקניון זמן רב לפני שהאירופים הראשונים ראו אותו.the most populous of which were the Navajo, Ute, Southern Paiute, and Hopi.
שבהם הגדולים ביותר היו הנאוואחו היוט, הפאיוט הדרומיים וההופי.Community of Utah(near Blanding) is part of the Ute Mountain Ute Tribe but is largely autonomous.
היא חלק משמורת שבט יוט של הרי יוט, אבל היא אוטונומית כמעט לחלוטין.The initial part of their journey followed the route taken by Juan Rivera eleven years earlier into the Ute country of southwestern Colorado.
חלקו הראשון של מסעם עקב אחר הנתיב של חוקר הארצות חואן ריוורה(Juan Rivera), אחת עשרה שנים קודם לכן לתוך ארץ היוט בדרום-מערב קולורדו.including the Shoshone, Ute, Mono, and Northern Paiute.
כולל שושוני, יוט, מונו ופאיוט צפוניים.To prepare themselves for battle Ute warriors would often fast,
על מנת להתכונן לקרב נהגו לוחמים בני יוט לצום לעתים קרובות,The party learned from other Ute that the Comanche had moved to the east,
הקבוצה למדה מבני יוט אחרים שהקומאנצ'ים נעו מזרחה,The group met some Ute who helped resolve questions with"Silvestre" about the best route to take next.
הקבוצה פגשה כמה מבני יוט שסייעו לפתור את המחלוקות עם"סילבסטרה" לגבי הנתיב הטוב ביותר בהמשך.To prepare themselves for battle Ute warriors would often fast,
על מנת להתכונן לקרב נהגו לוחמים בני יוט לצום לעיתים קרובות,Some of the men accompanied them to the Ute village, consisting of about thirty"tents".
כמה מהאנשים ליוו אותם לכפר של בני היוט, שכלל כ-30"אוהלים".Listen, did you… See anybody near the back of my ute last night when Dave brought you home?
תקשיבי, האם… ראית מישהו מאחורי הרכב שלי אמש, כאשר דייב הביא אותך הביתה?Drivers will also be able to adjust the ride height of the ute, for when they are on the highway
Falk parked his sedan next to a ute that had also seen better days and killed the engine.
The Ute operate KSUT,
שבט היוט הדרומי מפעיל את KUST,You pull that ute over right now or you're going to be in a whole lot of trouble, son!
תעצור את הטנדר מיד או שתהיה בצרות צרורות, בן!Carson had many Ute friends in the area and assisted in government relations.
לקרסון היו ידידים רבים מבני היוט באזור והוא סייע בקשרים שבין הממשל לילידים.some fairly fresh that don't match Chloe's ute.
Who had fought the ute indians in the 19th century.
הנרי סטימסון, שלחם באינדיאנים של יוטה 19-במאה ה.
