Examples of using Vaporize in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Yes. Enough heat, and then when the mixture is poured in, it will vaporize and then distribute throughout the hospital.
commander. If I did, I could vaporize you right now with a single thought.
הייתה לי הייתי יכול לאדות אותך מייד במחשבה בודדת.So she's got a perfect record… because all she has to do is point to Tonga's training camp… and scream"Al-Qaeda" and we just vaporize it.
אז יש לה רקורד מושלם… בגלל כל מה שהיא צריכה לעשות היא נקודה למחנההאימוניםשל טונגה… ולצעוק"אל קאעידה" ואנחנו פשוט לאדות אותו.it would vaporize.
That somehow the atoms in your body vaporize into molecules which are then magically transported to another plane.
שאיך שהוא האטומים בגופך יתאדו למולקולות ויועברו באורח פלא למישהו אחר.Syria will think twice about how they deal with us if their leaders believe that we have a high-yield chemical laser that can vaporize a human target from space.
איך להתמודד איתנו אם מנהיגיהם מאמינים שיש לנו לייזר שמספק חומר כימי בתפוקה גבוהה שיכול לאדות בני אדם מהחלל.The Founder of Scientology, L. Ron Hubbard, was part of the generation whose crucibles were World War II and the advent of nuclear weapons that could vaporize civilization.
רון האברד, היה שייך לדור שעמד במבחן הרציני של מלחמת-העולם השנייה והופעתו של נשק גרעיני שיכול היה לאייד את הציוויליזציה.point than water's- like benzene and toluene- will vaporize with the water and if they aren't removed prior to condensation will re-contaminate the purified water created by distillation.
של מים- כמו בנזין טולואן- יהיה להתאדות עם המים ואם הם לא הוסרו לפני עיבוי יהיה מחדש לטהר את המים מטוהרים שנוצרו על ידי זיקוק.Forms and letterhead must be printed with heat-resistant inks that will not melt, vaporize, or release hazardous emissions when subjected to the printer's fusing temperature of approximately 190° C(374° F) for 0.1 second.
מוכרח להיות מודפס עם דיו עמיד בפני חום שלא יימס, יתאדה או ישחרר חומרים מסוכנים כשיבוא במגע עם טמפרטורת ההיתוך של כ-170°C(338°F) למשך 0.1 שניה.The ink on the preprinted paper must be heat-resistant so it will not melt, vaporize, or release hazardous emissions when subjected to the printer's fusing temperature(about 170°C(338° F)) for 0.1 second.
הדיו על הנייר המודפס מראש מוכרח להיות עמיד בפני חום שלא יימס, יתאדה או ישחרר חומרים מסוכנים כשיבוא במגע עם טמפרטורת ההיתוך של המדפסת(כ-170°C(338°F)) למשך 0.1 שניה.Card stock or custom-sized materials Type Preprinted paper Guidelines• Letterhead must be printed with heat-resistant ink that will not melt, vaporize, or release hazardous emissions when subjected to the printer's fusing temperature for 0.1 second.
נייר מכתבים מוכרח להיות מודפס עם דיו עמיד בפני חום שלא יימס, יתאדה או ישחרר חומרים מסוכנים כשיבוא במגע עם טמפרטורת ההיתוך של המדפסת למשך 0.1 שניה.when micrometeorites come in at about 20 to 60,000 miles an hour, they vaporize on contact.
וכאשר מיקרו מטאוריטים מגיעים במהירות של כ- 90, 000-30 קמ"ש הם מתאיידים במגע.Other sands, when these micrometeorites come in, they vaporize and they make these fountains,
סוגי חול אחרים, כאשר מיקרו מטאוריטים אלה מגיעים, הם מתאיידים ויוצרים מזרקות אלו, מזרקות מיקרוסקופיות אלוThe temple finished vaporizing her.
המקדש סיים לאדות אותה.No, and since Vixen vaporized them, we probably won't find any.
לא, ומאז השועל מתאדה להם, אנחנו כנראה לא תמצאו שום.The oil gets vaporized and spreads throughout the room.
השמן מקבל מתאדה ומתפשט ברחבי החדר.Vaporized salt water is seeding through the clouds.
You vaporized us!
אתה מאדה אותנו!Not vaporized, dematerialized.
לא מתאדה, מתפרק.It's analyzing vaporized residue for identification of chemical markers and toxins.
זה ניתוח שאריות מתאדים ל זיהוי סמנים ורעלים כימיים.
