VERY NARROW in Hebrew translation

• צר מאוד
• צר ביותר
• צרה מאוד
• צרים מאוד
• צרות מאוד
• נורא מצומצם
• הצרה מאוד
• צר למדי

Examples of using Very narrow in English and their translations into Hebrew

but usually very narrow and full of curves.
בדרך כלל צרים מאוד ומלאים בקימורים.

In addition the person has very narrow interests… in specific topics- sometimes these are called obsessions.
בנוסף, לאדם יש התעניינות צרה מאוד… בנושאים מסוימים… לפעמים הם נחשבים כאובססיה.

That some of the guns manufactured by our company may… Under certain, very narrow circumstances.
דיווחים בודדים… כי חלק מכלי הנשק שיוצרו על ידי החברה שלנו יכול… בנסיבות מסוימות, צרות מאוד.

it enters the flow cell in very narrow strands.
הוא נכנס לתא הזרימה בחוטים צרים מאוד.

Even though we have a very narrow time frame, it's gonna take a couple of hours to get through all of it.
למרות שיש לנו מסגרת זמן צרה מאוד, זה הולך לקחת שעתיים לעבור על כולן.

For today's challenge, you're going to use your arms to brace yourself between two walls while your feet are positioned on very narrow footholds.
באתגר היום, תשתמשו בידיים כדי להחזיק את גופכם בין שני קירות. בזמן שכפות הרגליים נמצאות על יתדות צרות מאוד.

The result is that school systems everywhere inculcate us with a very narrow view of intelligence and capacity
כתוצאה מכך, מערכות החינוך מטביעות בנו השקפה צרה מאוד בכל הנוגע לאינטליגנציה ולתפיסה,

distorted through a very narrow lens that we don't even know we're looking through.
מעוותים מבעד לעדשה צרה מאוד שאנחנו אפילו לא יודעים שאנו מביטים דרכה.

gorgeously vivid screen in a very narrow frame.
מדהים מאוד חי במסגרת צרה מאוד.

Nifty, you have very narrow group of stocks gaining.
יש לך קבוצה צרה מאוד של מניות צובר.

technique to disperse nanoparticles, since sonication gives a very narrow grain size distribution, high particle functionalities and reproducible results.
מאז sonication נותן התפלגות גודל גרגר צרה מאוד, פונקציות חלקיקים גבוהים ותוצאות לשחזור.

Among others, the terms of reference suggest that the inquiry would be very narrow and the idetified procedure does not allow for transparency of the process.
בין היתר, תנאי ההתייחסות מצביעים על כך שהחקירה תהיה צרה מאוד וההליך שאינו מזוהה אינו מאפשר שקיפות של התהליך.

He was a deadly distraction as you walk a very narrow path over a most dangerous precipice.
זו הייתה הסחת דעת קטלנית בזמן שאת הולכת בדרך צרה מאוד מעל תהום מסוכנת ביותר.

For today's challenge, both tribes will line up side by side on a very narrow balance beam over water.
באתגר היום, שני השבטים יסתדרו בשורה אחד ליד השני, על קורת איזון צרה מאוד שנמצאת מעל המים.

I mean, he's got a very narrow, pointy face, high cheekbones,
אני מתכוון, הוא קבל פנים מאוד צרים ומחודד, עצמות לחיים גבוהות,

For today'shallenge, you're going to stand on a very narrow beam while balancing a ball on a wooden bow.
באתגר של היום, אתם תעמדו על קורה מאוד צרה, תוך כדי שתאזנו כדור על קשת מעץ.

Bencik Bay which has a very narrow entrance but a unique view once you get inside.
במפרץ בנצ'יק יש כניסה מאוד צרה אך נוף מאוד מיוחד ברגע שאתם בפנים.

A laser can be focused into a very narrow beam, enabling physicians to target specific body structures without injuring surrounding tissue.
הלייזר יכול לחדור לתוך אלומה צרה מאד, המאפשרת לרופאים להתמקד במבני גוף ספציפיים, בלי לפגוע ברקמות הסובבות אותם.

These are two-way roads, very narrow rights of way, and he shows this well-known philosopher, who said,"Broad is the road that leads to destruction.
אלה רחובות דו-סתריים, בעלי זכות קדימה מאוד צרים, והוא מציג את הפילוסוף המפורסם שאמר"כי רחב הפתח ומרווח דרך האבדון.

Roads have a good surface, although very narrow, in most cases only one narrow lane in each direction.
הכבישים הסלולים במצב טוב אבל מאוד צרים, וברוב המקרים בעלי נתיב אחד בלבד לכל כיוון.