Examples of using Watch this space in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Not likely, although watch this space.
לא מבטיח עדיין, אבל watch this space.You better watch this space.”.
מוטב שתשגיחי על הספינה.".No awards yet, but watch this space!
לא מבטיח עדיין, אבל watch this space.No cover yet, but watch this space….
לא מבטיח עדיין, אבל watch this space.Not just yet, but watch this space….
לא מבטיח עדיין, אבל watch this space.
No announcements yet, but watch this space!
לא מבטיח עדיין, אבל watch this space.You would better watch this space.”.
מוטב שתשגיחי על הספינה.".Nothing has been confirmed, but watch this space.
לא מבטיח עדיין, אבל watch this space.לא מבטיח עדיין, אבל watch this space.Can't tell you yet, but watch this space.
לא מבטיח עדיין, אבל watch this space.Haven't seen this yet, but watch this space….
לא מבטיח עדיין, אבל watch this space.Spread the word and watch this space!
We're not quite there yet, but watch this space.
לא מבטיח עדיין, אבל watch this space.So if I were you, I would watch this space, because the new Gossip Girl is coming.
אז אילו הייתי אתם, הייתי עוקבת אחרי האתר הזה, 'כי ה'אחת שיודעת החדשה מגיעה.Unfortunately, you will have to watch this space to find out the cause for these oddities, as scientists are still trying to figure it out themselves!
למרבה הצער, תצטרכו לצפות בחלל כדי לגלות את הסיבה למוזרויות אלה, כיוון שהמדע עדיין מנסה להבין את זה בעצמו!Oh, hi, Mom. I'm just trying to watch this old space movie.
Neither is announced yet, but watch this space.
לא מבטיח עדיין, אבל watch this space.As they say- watch this space.
כמו שאומרים באנגלית- watch this space.Not sure about the venue yet, so watch this space.
לא מבטיח עדיין, אבל watch this space.No promises but, watch this space.
לא מבטיח עדיין, אבל watch this space.
