WAY TO USE in Hebrew translation

• דרך להשתמש
• דרך לנצל
• כיצד להשתמש
• אופן השימוש
• אפשרות להשתמש

Examples of using Way to use in English and their translations into Hebrew

So maybe the way to use that magic to defeat the Sirens is by playing a musical counterspell.
אז אולי הדרך להשתמש בקסם הזה כדי לנצח את הסירנות היא על ידי נגינה של כישוף-נגד מוסיקלי.

you decided somewhere along the way to use your infinite powers to start a war, to go solo.
אתה החלטת איפשהו לאורך הדרך כדי להשתמש בכוחותיך אינסופי להתחיל מלחמה, ללכת סולו.

The purpose of the committee is to outline a way to use it responsibly and ethically".
מטרת הועדה להתוות דרך לשימוש אחראי ואתי בטכנולוגיה זו.".

so students may come across a feeling of the way to use their new skills in actual life.
כך שתלמידים יוכלו לקבל תחושה של איך להשתמש בכישורים החדשים שלהם בעולם האמיתי.

the tie for dinner, and we figure out a way to use them later?
ונחשוב על דרך להשתמש בהם מאוחר יותר?

I can't find a way to use that to translate the titles, so they end up in the original language all the time.
אני לא יכול למצוא דרך להשתמש לתרגם את הכותרות, כך הם בסופו של דבר בשפת המקור כל הזמן.

you can think of it as a way to use your website to make money; and you can think
זה יכול להיות דרך לנצל את שטח האינטרנט שלך כדי להרוויח כסף

there's a huge number of‘digital peasants' who have no way to use the Internet to change their fate,
מספר עצום של כפריים שאין להם שום דרך להשתמש באינטרנט כדי לשנות את גורלם

financial instability- that we must find a way to use the secret of trial and error beyond the familiar context of the market.
חוסר היציבות הפיננסית), עלינו למצוא דרך להשתמש בסוד הניסוי והטעייה מעבר להקשר המוכר של השוק.

he just wanted a way to use his smartphone without crashing his bicycle.
הוא רק רצה דרך להשתמש בסמארטפון שלו בלי ליפול מהאופניים.

opened his own lab at Harvard University, he had helped pioneer a way to use extremely energy-efficient, exotic materials to replicate the motion of a fly's wing;
הוא סייע ליצור דרך להשתמש בחומרים אקזוטיים בעלי יעילות אנרגטית גבוהה ביותר כדי לשחזר את תנועת כנפי זבוב;

In other words, you simply need to use the discount code depending on the quantity you're likely to spend and as a way to use them you are going to need to fulfill these requirements.
במילים אחרות, אתה פשוט צריך להשתמש קוד הנחה בהתאם לכמות אתה צפוי לבלות וכן דרך להשתמש בהם אתה הולך צריך למלא את הדרישות האלה.

to ravage the country, Elba saw a way to use his celebrity status to help.
אלבה ראתה דרך להשתמש במעמד הסלבריטאים שלו כדי לעזור.

Searching for a way to use her talents as a dancer and inspire the community around her, she rents a failing theatre
בחיפושיה אחר דרך לנצל את כישורנה כרקדנית ולהטיל השראה על הקהילה שסביבה,

Searching for a way to use her talents as a dancer and inspire the community around her, Melea rents a failing theater
בחיפושיה אחר דרך לנצל את כישורנה כרקדנית ולהטיל השראה על הקהילה שסביבה, מיליטה מזכירה תיאטרון

One way to use the extension is by clicking the Google Dictionary button on the extension toolbar and typing in a word(this works well for looking up definitions while working).
אחת הדרכים להשתמש בתוסף היא לחיצה על כפתור מילון גוגל בסרגל הכלים של ההרחבה והקלדת מילה(זה עובד היטב כדי לחפש הגדרות בזמן העבודה).

SEO is, at its core, a way to use technology to your advantage,
SEO, מיסודה, היא הדרך להשתמש בטכנולוגיה עבור התועלת שלכם,

Searching for a way to use her talents as a dancer and inspire the community around her, Melea rents a failing theater
בחיפושיה אחר דרך לנצל את כישורנה כרקדנית ולהטיל השראה על הקהילה שסביבה, מיליטה מזכירה תיאטרון

wanted to develop a way to use existing detectors such as avalanche photodiode detectors(APD),
רצה לפתח דרך להשתמש הגלאים הקיימים כגון גלאי מפולת photodiode(APD),

has discovered a way to use infrared spectroscopy to determine for the first time structure changes that occur in dronpa during the transition from the dark(off)
גילה דרך להשתמש בספקטרום אינפרא אדום כדי לקבוע לראשונה את השינויים המבניים המתרחשים בדרונפא במהלך המעבר מהחושך(כבוי)