WE DO TODAY in Hebrew translation

• נעשה היום
• אנו עושים היום
• אנו עושים כיום
• אנחנו עושים היום
• שנהוג היום

Examples of using We do today in English and their translations into Hebrew

Let's look at what our parents and grandparents did differently than we do today.
אל לנו לשכוח שסבא וסבתא כבר עשו את מה שאנו עושים היום.

And what we do today will deeply affect our tomorrows-- and the tomorrows of our children.
מה שנעשה היום ישפיע על העולם שלנו ושל ילדינו מחר.

major strategic change but it helps to expand and better describe what we do today.
הוא עוזר להרחיב ולתאר טוב יותר את מה שאנו עושים היום.

Thousands will benefit from what we do today… who otherwise would not have done so.
אלפים יפיקו תועלת ממה שאנו עושים כיום… אשר אחרים לא עשו כך.

not just for morning prayers as we do today.
ולא רק בזמן תפילת שחרית כפי שנהוג היום.

by the security forces, more intensively than we do today and on more favorable terms for us.”.
בעוצמה גדולה מכפי שאנו עושים כיום ובתנאים נוחים יותר עבורנו.

You get the idea- it certainly wasn't every day in the shower like we do today.
ההתקלחות לא הייתה עניין פשוט ולא התקלחנו כל יום כפי שנהוג היום.

That is precisely what we do today when we decide that everybody with one of these brain disorders,
זה בדיוק מה שאנחנו עושים היום כאשר אנו מחליטים שלכל אלה עם אחת מהפרעות אלו של המוח,

like embalming, that we do today.
כמו החניטה, כי אנחנו עושים היום.

What Moses knew is something that the Buddha also said,"What matters most is what we do today.".
משה ידע משהו שגם בודהה אמר:"הדבר החשוב ביותר הוא מה שאני עושה היום".

That is precisely what we do today when we decide that everybody with one of these brain disorders, brain circuit disorders.
בכל שנה במדינה זו למחלת לב. זה בדיוק מה שאנחנו עושים היום כאשר אנו מחליטים שלכל אלה עם אחת מהפרעות אלו של המוח.

It has systematically downplayed the link between what we do today in the name of security and the long-term impact of those choices.
היא המעיטה באופן שיטתי בערכה של הזיקה בין מעשינו כיום בשם הבטחון לבין ההשפעה לאורך ימים של אותן בחירות.

We speak of the issue raised by Mr. Senna, what we do today For the race.
אנחנו צריכים לדבר על הנושא שהועלה על ידי מר סנה, מה בכוונתנו לעשות היום במירוץ הנוכחי.

advantage at this point, especially because early man didn't visit the dentist with the regularity we do today; third molars might have played an important backup role when teeth were lost or worn down.
יתרון עצום בשלב זה, במיוחד מפני שהאדם הקדמון לא נהג לבקר אצל רופא השיניים באופן סדיר כפי שאנו עושים היום, והטוחנות השלישיות מילאו תפקיד חשוב כגיבוי לשיניים שאבדו או שנשחקו.

So whatever we do today and tomorrow and ever day of our lives until we drop dead is sowing seeds for our own future in this lifetime,
כך שכל מה שנעשה היום, מחר ובכל יום מימי חיינו, יזרע את זרעי העתיד שלנו

recognize that people used to work and live much differently than we do today.
שאנשים נהגו לעבוד ולחיות באופן שונה מאוד מכפי שאנו עושים היום.

I want my kids to get their own experiences but I hope that the things we do today at home, will give them the knowledge and strong foundation to do better when they grow up.
הייתי רוצה שהילדים שלי ילמדו גם מהחוויות וההתנסויות שלהם, אבל אני גם מקווה שמה שאנחנו עושים היום בבית, יספק להם את הידע הנחוץ ובסיס טוב כך שיוכלו לנהל את הכול בצורה הטובה ביותר כשיגדלו.

some core of truth here in that people really were flying in airships in ancient times just like we do today.
כמה ליבה של אמת כאן כי אנשים באמת התעופפו ספינות אוויר בימי קדם פשוט כמו שאנחנו עושים היום.

vast distance of time, these people loved and cared for their children in much the same way that we do today.
האנשים האלה אהבו את ילדיהם ודאגו להם באותה צורה שאנחנו עושים היום.

without doubts we will find that it is very different from which we do today with the network of networks.
ללא ספק, אנו מוצאים כי זה שונה מאוד במה שאנחנו עושים היום עם הרשת של רשתות.